Below, I translated the lyrics of the song Morro de Ciúme Dela by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando ela passa na rua
When she passes on the street
É um reboliço geral
It's a general stir
Um grita, outro assobia
One screams, another whistles
Ela balança o astral
She balances the mood
Eu tenho a felicidade
I have happiness
De ser o dono da flor
To be the owner of the flower
Morro de ciúme dela
I'm jealous of her
Um diz que gatinha
One says kitty
Outro diz que amor
Another says that love
Mas sei que ela é só minha
But I know she's all mine
Ela é a minha garota
She's my girl
Voa prá lá gavião
Fly there hawk
É um troféu que eu ganhei
It's a trophy I won
Nas lutas do coração
In the struggles of the heart
Eu tenho a felicidade
I have happiness
De ser o dono da flor
To be the owner of the flower
Morro de ciúme dela
I'm jealous of her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Amado Rodrigues Batista, Reginaldo Sodre De Carvalho
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.