Below, I translated the lyrics of the song Só Sei Pensar Na Gente by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sem você é tudo igual
Without you, everything is the same
A minha vida é tão vazia
My life is so empty
O mundo fica tão normal e perde alegria
The world becomes so normal and loses joy
Pra tentar te esquecer
To try to forget you
Procuro algo diferente
I'm looking for something different
Mas tudo que eu vou fazer
But all I'm gonna do
Só sei pensar na gente
I only know how to think about people
Vou vivendo por viver
I'm living for living
Minha vida é só você
My life is just you
Você é maior que o mar
You are bigger than the sea
Bem mais quente que sol
much hotter than the sun
Espero você voltar
I hope you come back
Meu amor, estou tão só
My love, I'm so lonely
Sem você é tudo igual
Without you, everything is the same
A minha vida é tão vazia
My life is so empty
O mundo fica tão normal e perde alegria
The world becomes so normal and loses joy
Pra tentar te esquecer
To try to forget you
Procuro algo diferente
I'm looking for something different
Mas tudo que eu vou fazer
But all I'm gonna do
Só sei pensar na gente
I only know how to think about people
Vou vivendo por viver
I'm living for living
Minha vida é só você
My life is just you
Você é maior que o mar
You are bigger than the sea
Bem mais quente que sol
much hotter than the sun
Espero você voltar
I hope you come back
Meu amor, estou tão só
My love, I'm so lonely
Você é maior que o mar
You are bigger than the sea
Bem mais quente que sol
much hotter than the sun
Espero você voltar
I hope you come back
Meu amor, estou tão só
My love, I'm so lonely
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.