Meu Doce Amor Lyrics in English Amado Batista
Below, I translated the lyrics of the song Meu Doce Amor by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quero te falar uma coisa
I want to tell you something
Que já não cabe em meu coração
That no longer fits in my heart
Até que enfim nasceu pra mim uma paixão
Finally, a passion was born for me
Acho que não é mais segredo
I don't think it's a secret anymore
Porque o meu olhar já entregou
Because my gaze has already given up
Até que enfim nasceu pra mim um grande amor
Finally, a great love was born for me
Não saia nunca mais do meu abraço
Never leave my embrace again
Não deixe o meu corpo sem cobrir
Don't leave my body uncovered
E em todas as manhãs da minha vida
And every morning of my life
Eu prometo estar aqui
I promise to be here
Não deixe minha boca sem teu beijo
Don't leave my mouth without your kiss
Não se perca de mim na multidão
Don't get lost in the crowd
Sem teu amor guiando meu destino
Without your love guiding my destiny
Eu me chamo solidão
my name is loneliness
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz que iluminou
Ah, ray of light that illuminated
Toda a minha vida
All my life
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz, o nosso amor
Ah, ray of light, our love
É pra toda vida
It's for life
Não saia nunca mais do meu abraço
Never leave my embrace again
Não deixe o meu corpo sem cobrir
Don't leave my body uncovered
E em todas as manhãs da minha vida
And every morning of my life
Eu prometo estar aqui
I promise to be here
Não deixe minha boca sem teu beijo
Don't leave my mouth without your kiss
Não se perca de mim na multidão
Don't get lost in the crowd
Sem teu amor guiando meu destino
Without your love guiding my destiny
Eu me chamo solidão
my name is loneliness
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz que iluminou
Ah, ray of light that illuminated
Toda a minha vida
All my life
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz, o nosso amor
Ah, ray of light, our love
É pra toda vida
It's for life
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz que iluminou
Ah, ray of light that illuminated
Toda a minha vida
All my life
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Ah, raio de luz, o nosso amor
Ah, ray of light, our love
Toda a minha vida
All my life
Ah, meu grande amor, meu doce amor
Ah, my great love, my sweet love
Musa preferida
favorite muse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AMADO BATISTA