Princesa Lyrics in English Amado Batista

Home / Lyrics Translation / Amado Batista / Princesa

Below, I translated the lyrics of the song Princesa by Amado Batista from Portuguese to English.

Ao te ver pela primeira vez

When I saw you for the first time

Eu tremi todo

I trembled all over

Uma coisa tomou conta

Something took over

Do meu coração

My heart

Com esse olhar meigo

With that gentle look

De menina

Of a girl

Me fez nascer no peito

You made this passion

Esta paixão

Be born in my chest

E agora não durmo direito

And now I can't sleep properly

Pensando em você

Thinking of you

Lembrando seus olhos bonitos

Remembering your beautiful eyes

Perdidos nos meus

Lost in mine

Que vontade louca

What a crazy desire

Que eu tenho

I have

De tê-la comigo

To have you with me

Calar sua boca bonita

Silence your beautiful mouth

Com um beijo meu

With a kiss from me

Princesa!

Princess!

A deusa da minha poesia

The goddess of my poetry

Ternura da minha alegria

Tenderness of my joy

Nos meus sonhos quero te ver

In my dreams, I want to see you

Princesa!

Princess!

A musa dos meus pensamentos

The muse of my thoughts

Enfrento a chuva o mau tempo

I face the rain, the bad weather

Pra poder um pouco te ver

Just to see you a little bit

E agora não durmo direito

And now I can't sleep properly

Pensando em você

Thinking of you

Lembrando seus olhos bonitos

Remembering your beautiful eyes

Perdidos nos meus

Lost in mine

Que vontade louca

What a crazy desire

Que eu tenho

I have

De tê-la comigo

To have you with me

Calar sua boca bonita

Silence your beautiful mouth

Com um beijo meu

With a kiss from me

Princesa!

Princess!

A deusa da minha poesia

The goddess of my poetry

Ternura da minha alegria

Tenderness of my joy

Nos meus sonhos quero te ver

In my dreams, I want to see you

Princesa!

Princess!

A musa dos meus pensamentos

The muse of my thoughts

Enfrento a chuva o mau tempo

I face the rain, the bad weather

Pra poder um pouco te ver

Just to see you a little bit

Princesa!

Princess!

A deusa da minha poesia

The goddess of my poetry

Ternura da minha alegria

Tenderness of my joy

Nos meus sonhos quero te ver

In my dreams, I want to see you

Princesa!

Princess!

A musa dos meus pensamentos

The muse of my thoughts

Enfrento a chuva o mau tempo

I face the rain, the bad weather

Pra poder um pouco te ver

Just to see you a little bit

Princesa!

Princess!

A deusa da minha poesia

The goddess of my poetry

Ternura da minha alegria

Tenderness of my joy

Nos meus sonhos quero te ver

In my dreams, I want to see you

Princesa!

Princess!

A musa dos meus pensamentos

The muse of my thoughts

Enfrento a chuva o mau tempo

I face the rain, the bad weather

Pra poder um pouco te ver

Just to see you a little bit

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Peermusic Publishing

Jose Fernandes Santos

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

The song "Princesa" by Amado Batista is a heartfelt declaration of love and admiration for a woman who has captured the singer's heart. The lyrics express the intense emotions and longing he feels for her, unable to sleep properly as he constantly thinks about her and remembers her beautiful eyes. He describes her as a princess, the goddess of his poetry, and the muse of his thoughts. Despite facing challenges like rain and bad weather, he is willing to endure them just to catch a glimpse of her. The song portrays a deep desire to be with this woman and silence her beautiful mouth with a kiss.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Amado Batista Princesa Lyrics