De Que Adianta Lyrics in English Amado Batista
Below, I translated the lyrics of the song De Que Adianta by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De que adianta voar de aviao
What's the point of flying by plane
De que adianta esse azul
What's the point of this blue
Jogar meus versos nessa imensidao toda a beleza de um 'blue'
Throw my verses in this immesidao all the beauty of a 'blue'
De que adianta esse peito que canta rasgando a garganta de tanta emoçao
What's the point of that chest that sings tearing the throat of so much emoçao
De que adianta eu sonhar com voce e viver
What's the point of me dreaming about you and living
Nessa solidao
In this solidity
De que adianta contar o dinheiro, se ele nunca vai sobrar
What's the point of counting the money, if it's ever going to be left
De que adianta toda a loteria, minha alegria é vulgar
What good is the whole lottery, my joy is vulgar
De que adianta minha calça branca no meu sapato azul
What's the point of my white pants on my blue shoe
Se eu persegui toda essa multidao e nao vi
If I chased all this people and didn't see
Ninguem como tu
No one like you
De que adianta esse carro veloz, se ele nao me traz voce
What good is this fast car, if it doesn't bring me you
De que adianta eu pensar em nos, se eu nem consigo te ver
What's the point of me thinking about us if I can't even see you
De que adianta querer ser poeta
What's the point of wanting to be a poet
De que adianta sonhar
What's the point of dreaming
Se minha alma for ate a lua vai so
If my soul goes to the moon it will only
Te buscar
Get you
De que adianta escrever pelos murros, frases de amor pra voce
What's the point of writing by the punches, love phrases for you
De que adianta peder alguns kilos, ficar bonito pra que?
What's the point of asking for a few kilos, getting good for what?
De que adianta sair nos jornais cantar na televisao
What's the point of going out in the newspapers to sing on television
Sem teu abraço e sem teu querer
Without your hug and without your want
De que adianta
What's the point of
Viver
Live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AMADO BATISTA