Below, I translated the lyrics of the song Você Nao Voltou by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu lhe esperei demais, você não voltou
I waited too long, you didn't come back
Por isso agora já tenho um novo amor
So now I have a new love
É bem verdade não é amor do mesmo tanto
It's quite true it's not love of the same so much
Mas foi o jeito que achei
But that's the way I found it
Para aliviar a dor do meu pranto
To ease the pain of my weeper
Você aqui seria melhor, mas lhe perdi
You'd be better here, but I lost you
E um homem triste não pode viver assim tão só
And a sad man can't live that alone
Você aqui seria melhor, mas lhe perdi
You'd be better here, but I lost you
E um homem triste não pode viver assim tão só
And a sad man can't live that alone
Lhe aceitarei outra vez, se acaso voltar
I'll take you back if you come back
Pois o que sinto jamais irá se acabar
For what I feel will never end
Dos beijos e dos abraços morro de saudade
Of the kisses and hugs I die of longing
Só você pode trazer
Only you can bring
De volta pra mim a felicidade
Back to me happiness
Você aqui seria melhor, mas lhe perdi
You'd be better here, but I lost you
E um homem triste não pode viver assim tão só
And a sad man can't live that alone
Você aqui seria melhor, mas lhe perdi
You'd be better here, but I lost you
E um homem triste não pode viver assim tão só
And a sad man can't live that alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.