Below, I translated the lyrics of the song Eu Sou Seu Fã by Amado Batista from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando você me quiser
when you want me
Quando resolver me amar
When you decide to love me
Será que eu vou acreditar?
Will I believe?
Será que eu vou? Não sei
Will I? I don't know
Já lhe abri meu coração
I already opened my heart to you
Você me deixou no chão
you left me on the floor
Com aquele olhar de quem não quer
With that look of someone who doesn't want
De quem não viu
Who has not seen
O meu pensamento é ser de você
My thought is to be of you
Merecer seus olhos lindos em mim
Deserve your pretty eyes on me
Quero ser seu rei e não sou ninguém
I want to be your king and I'm nobody
Sou um sentimento na contramão
I'm a feeling against the grain
Eu sou seu fã
I'm your fan
Quando você me quiser
when you want me
Quando resolver me amar
When you decide to love me
Será que eu vou acreditar?
Will I believe?
Será que eu vou? Não sei
Will I? I don't know
Já lhe abri meu coração
I already opened my heart to you
Você me deixou no chão
you left me on the floor
Com aquele olhar de quem não quer
With that look of someone who doesn't want
De quem não viu
Who has not seen
O meu pensamento é ser de você
My thought is to be of you
Merecer seus olhos lindos em mim
Deserve your pretty eyes on me
Quero ser seu rei e não sou ninguém
I want to be your king and I'm nobody
Sou um sentimento na contramão
I'm a feeling against the grain
Eu sou seu fã
I'm your fan
Eu sou seu fã
I'm your fan
Menina eu sou seu fã
Girl I'm your fan
Eu sou seu fã
I'm your fan
Menina eu sou seu fã
Girl I'm your fan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.