Um Sorriso Entre nós Dois Lyrics in English Vanessa da Mata
Below, I translated the lyrics of the song Um Sorriso Entre nós Dois by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não pense em segurar a vida têm asas
Don't think about holding life have wings
Ela dançando enfeita a minha casa
She dancing decorates my house
Ela dança pra todos, vai dançar, dançar, dançar
She dances for everyone, goes dancing, dancing, dancing
Até o dia raiar paquerando um cara
Until the day dawn flirting with a guy
Ei, pensa que ela parou
Hey, you think she stopped.
Noutro individuo, louco doutor
In another individual, crazy doctor
Pensa que ela parou
You think she's stopped
Foi mostrar seu corpo no ar
He was showing his body in the air
Pensa que ela parou
You think she's stopped
Nos olhos do fofo, no doutor
In the eyes of the cute, in the doctor
Pensa que ela parou
You think she's stopped
E o coração enlouqueceu
And the heart went crazy
Não adianta tentar
It's no use trying
Que ela só quer dançar, dançar
That she just wants to dance, dance
Não queira conversar, pegar, tomar, tentar beijar
Don't want to talk, pick up, take, try to kiss
Todos em torno dela, todas as cores e raças
All around it, all colors and races
Achando todos que ela era a sedutora
Finding everyone that she was the seducer
Pensa que ela parou
You think she's stopped
Nos olhos, no cara, no doutor
In the eyes, the guy, the doctor
Pensa que ela parou
You think she's stopped
De se exibir para aquele moço
To show off to that young man
Pensa que ela parou
You think she's stopped
Todos em torno dela
All around her
E o coração do moço, moço
And the boy's heart, young man
No coração da moça
In the heart of the girl
No coração
In the heart
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
(Perere perere, perere perere, saci perere)
(Perere perere, perere perere, saci perere)
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Vamos dançar pra amanhã
Let's dance for tomorrow
Não esquecer no depois
Don't forget in the after
E servir um sorriso entre nós dois
And serve a smile between the two of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESSA DA MATA