Demais pra Mim Lyrics in English Vanessa da Mata
Below, I translated the lyrics of the song Demais pra Mim by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Amor
Love
Eu tento dizer
I try to say
Eu tento parar
I try to stop
Pra me concentrar
To concentrate
Mas o fogo vem
But the fire comes
Forte como é
Strong as it is
Você é demais, demais
You're too much, too
Demais, demais pra mim
Too much, too much for me
Do profano ao sagrado
From profane to sacred
Entre Deus e aqui embaixo
Between God and down here
Paixão além do estado
Passion beyond the state
Febril que provocou
Febrile that provoked
Amor
Love
Eu tento dizer
I try to say
Eu tento parar
I try to stop
Pra me concentrar
To concentrate
Mas o fogo vem
But the fire comes
Forte como é
Strong as it is
Você é demais, demais
You're too much, too
Demais, demais pra mim
Too much, too much for me
Do profano ao sagrado
From profane to sacred
Entre Deus e aqui embaixo
Between God and down here
Paixão além do estado
Passion beyond the state
Febril que provocou
Febrile that provoked
Toda vez que eu me lembro
Every time I remember
Bagunça meus pensamentos
Mess my thoughts
Quero morar lá dentro
I want to live in there
De um beijo seu
From a kiss of yours
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Uh uh uh
uh uh uh
Você é demais
You're too much
Demais, demais
Too much, too
Demais pra mim
Too much for me
Centenas de anjos cantam
Hundreds of angels sing
Mil rosas brancas brotam
Thousand white roses sprout
O mundo enche de paz
The world fills with peace
E eu sinto Deus
And I feel God
Um desejo infinito
An infinite desire
Veio morar comigo
You came to live with me
Nos beijos coloridos
In colorful kisses
Que você colheu
That you harvested
Centenas de anjos cantam
Hundreds of angels sing
Mil rosas brancas brotam
Thousand white roses sprout
O mundo enche de paz
The world fills with peace
E eu sinto Deus
And I feel God
Você é demais
You're too much
Demais, demais
Too much, too
Demais, demais
Too much, too
Demais, demais
Too much, too
Demais pra mim
Too much for me
Demais pra mim
Too much for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESSA DA MATA