Below, I translated the lyrics of the song Dance um Reggae Comigo by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nas delícias simples que a vida dá
In the simple delights that life gives
Nos prazeres livres do dia a dia
In the free pleasures of the day to day
Não sei ao certo o que eu mais gosto
I'm not sure what I like best
Além dos ventos nos meus cabelos
Beyond the winds in my hair
Nas delícias que o dinheiro não me traz
In the delights that money does not bring me
Na simplicidade das histórias dos velhos
In the simplicity of the stories of the old
Entender, ouvir, experiência do que cada um
Understand, listen, experience than each
Pôde capturar
He was able to capture
E se um dia eu for velha demais para morrer
And if one day I'm too old to die
E dentro dos cabelos eu levar 300 homens, 50 codinomes
And inside the hair I take 300 men, 50 codenames
E se tiver a chance de ficar para semente
And if you get a chance to stay for seed
De um futuro bem melhor
Of a much better future
Me soltar nos prazeres que a vida dá
Let go of the pleasures that life gives
Sem me sacrificar, só respirar
Without sacrificing myself, just breathing
Beijar e respirar
Kissing and breathing
Presa eu não sorrio presa eu não gosto
Stuck I don't smile stuck I don't like
Presa eu não me entrego presa eu não vivo
Stuck I don't get arrested I don't live
Quem é solto, não precisa de aditivos
Who is loose, does not need additives
Sejamos soltos, dance reggae comigo
Let's get loose, dance reggae with me
E se um dia eu for velha demais para morrer
And if one day I'm too old to die
E dentro dos cabelos eu levar 300 homens, 50 codinomes
And inside the hair I take 300 men, 50 codenames
E se tiver a chance de ficar para semente
And if you get a chance to stay for seed
De um futuro bem melhor
Of a much better future
Me soltar nos prazeres que a vida dá
Let go of the pleasures that life gives
Sem me sacrificar, só respirar
Without sacrificing myself, just breathing
Beijar e respirar
Kissing and breathing
Presa eu não sorrio presa eu não gosto
Stuck I don't smile stuck I don't like
Presa eu não me entrego presa eu não vivo
Stuck I don't get arrested I don't live
Quem é solto, não precisa de aditivos
Who is loose, does not need additives
Sejamos soltos, dance reggae comigo
Let's get loose, dance reggae with me
Sejamos soltos dance reggae comigo
Let's get loose dance reggae with me
Dance reggae, dance reggae, dance reggae
Dance reggae, dance reggae, dance reggae
Sejamos soltos dance reggae comigo
Let's get loose dance reggae with me
Sejamos soltos dance reggae comigo
Let's get loose dance reggae with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group