Below, I translated the lyrics of the song Ajoelha e Reza by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando eu quis, você veio cheio de dúvida
When I wanted, you came full of doubt
Não se soltava
didn't let go
Dia e noite, eu apaixonada
Day and night, I'm in love
Desesperada e você nada
Desperate and you nothing
Eu fui masoquista e insisti em ter
I was a masochist and insisted on having
Um sádico com prazer em me ver sofrer
A sadist taking pleasure in seeing me suffer
Quando a vida andou
when life went
E eu fiquei cheia de opção, ai que diversão
And I was full of options, oh what fun
Dia e noite eu naquela farra
Day and night I was on a spree
Sem alergias, ai como era bom
No allergies, oh how good it was
Antes masoquista e eu insisti em ter
Before masochist and I insisted on having
Um sádico com prazer em me ver sofrer
A sadist taking pleasure in seeing me suffer
Um tempo depois o jogo se inverte
A while later the game reverses
É sempre assim, você veio atrás
It's always like this, you came back
E eu tenho alguém, Lei de Murphy
And I have someone, Murphy's Law
Você farejou, ajoelha e reza
You sniff, kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Sem ter pra onde ir
With nowhere to go
Um tempo depois o jogo se inverte
A while later the game reverses
É sempre assim, você veio atrás
It's always like this, you came back
E eu tenho alguém, Lei de Murphy
And I have someone, Murphy's Law
Você farejou, ajoelha e reza (reza neném)
You sniffed, kneel and pray (pray baby)
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza, reza, reza, reza
Kneel and pray, pray, pray, pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Ajoelha e reza
kneel and pray
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group