Sabiá Lyrics in English Vanessa da Mata
Below, I translated the lyrics of the song Sabiá by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vou voltar!
I'm going back!
Sei que ainda vou voltar
I know I'm still coming back
Para o meu lugar
To my place
Foi lá e é ainda lá
It was there and it's still there
Que eu hei de ouvir
That I'll hear
Cantar uma sabiá
Sing a thrush
Cantar o meu sabiá
Sing my thrush
Vou voltar!
I'm going back!
Sei que ainda vou voltar
I know I'm still coming back
Vou deitar à sombra
I'm going to lie in the shade
De uma palmeira que já não há
From a palm tree that no longer
Colher a flor que já não dá
Harvest the flower that no longer gives
E algum amor
And some love
Talvez possa espantar
Maybe you can scare
As noites que eu não queria
The nights I didn't want
E anunciar o dia
And announce the day
Vou voltar!
I'm going back!
Sei que ainda vou voltar
I know I'm still coming back
Não vai ser em vão
It won't be in vain
Que fiz tantos planos
That I made so many plans
De me enganar
Of deceiving me
Como fiz enganos
How I made mistakes
De me encontrar
To find me
Como fiz estradas
How I made roads
De me perder
To lose myself
Fiz de tudo e nada
I've done everything and nothing
De te esquecer
To forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Tratore
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESSA DA MATA