Eu Repetiria Lyrics in English Vanessa da Mata
Below, I translated the lyrics of the song Eu Repetiria by Vanessa da Mata from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo, tudo que eu disse eu não me arrependo
Everything, everything I said I don't regret
Desde quando eu te vi eu sinto
Ever since I saw you I feel
Todo trauma do passado que trouxemos
All the trauma spast we've brought
E que teríamos que desfazer
And that we would have to undo
No mais é preciso mudar quase tudo
In the most it is necessary to change almost everything
E de verdade limpar, se desfazer
And really clean, undo
Não tolerar nosso ego absurdo
Do not tolerate our absurd ego
Para deixar que o novo dia venha ser
To let the new day come to be
Pra que a gente não se frustre
So we don't get frustrated
Pra que a gente não se machuque
So we don't get hurt
Pra que a gente não se iluda
So we don't kid yourself
Pra que a gente baby, baby, baby
So that we baby, baby, baby
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Eu repetiria
I would repeat
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Eu repetiria
I would repeat
E no mais é preciso mudar quase tudo
And in the most you need to change almost everything
E de verdade limpar, se desfazer
And really clean, undo
Não tolerar nosso ego absurdo
Do not tolerate our absurd ego
Para deixar que o novo dia venha ser
To let the new day come to be
Pra que a gente não se frustre
So we don't get frustrated
Pra que a gente não se machuque
So we don't get hurt
Pra que a gente não se iluda
So we don't kid yourself
Pra que a gente baby, baby, baby
So that we baby, baby, baby
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Eu repetiria
I would repeat
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Sabe tudo que eu disse pra você
You know everything I said to you.
Eu repetiria
I would repeat
Sabe tudo, tudo, tudo que eu disse pra você
You know everything, everything, everything I said to you
Eu repetiria (sabe tudo que eu disse pra você)
I'd repeat (you know everything I said to you)
Eu repetiria (eu repetiria)
I would repeat (I would repeat)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, nah
Na, na, na, na, na, na
Eh na, na, na, na
Eh na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, nah
Na, na, na, nah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VANESSA DA MATA