Dingue Lyrics in English Soprano

Below, I translated the lyrics of the song Dingue by Soprano from French to English.
Tonight, I'll be
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
With only
Crazies, crazies, crazies, crazies, crazies
Doctor says I'm
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
That in my head, we're
Crazies, crazies, crazies, crazies, crazies
Doctor, I'm sorry
Yeah, I'm mad
My madness is my freedom
I don't have any at all
Intention of getting treated
I don't like your walls
Your padded ideas
Yeah, all your codes
Keep me from taking off
That's not my style
Your straightjacket outfit
Your do-gooders
Can go see you
I'm not a patient
But more a passionate one
Ah-ya-ya-ya
I feel cramped
Me, I'm not like that
Doctor, I don't recognize myself, so
Tonight, I'll be
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
With only
Crazies, crazies, crazies, crazies, crazies
Doctor says I'm
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
That in my head, we're
Crazies, crazies, crazies, crazies, crazies
eh-oh
But why wanna treat me
eh-oh
Doctor, tell me
eh-oh
But why wanna change me
eh-oh
Doctor, you didn't get me
I've got the symptoms of a man who loves life
Yeah, my albums are my therapy
And when I fall, my family's my pharmacy
You prescribed me antidepressants all my life
Today, I'm up like a sword
In the land of antidepressants
I smile at my delusions of grandeur
Ah-ya-ya-ya
I feel cramped
Me, I'm not like that
Doctor, I don't recognize myself, so
Tonight, I'll be
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
With only
Crazies, crazies, crazies, crazies, crazies
Doctor says I'm
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
That in my head
We're crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
eh-oh
But why wanna treat me
eh-oh
Doctor, tell me
eh-oh
But why wanna change me
eh-oh
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Doctor, we're crazy, we're free and we love it
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
eh-oh, eh-oh
eh-oh, eh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Dingue is Soprano’s joyful shout-out to everyone who has ever been told they’re too different. Throughout the track, the French rapper chats back to an imaginary doctor who wants to “cure” his eccentricity. Instead of accepting that diagnosis, he treats the label dingue (crazy) as a badge of honor, insisting that his so-called madness is actually freedom, creativity and passion. The repeated chorus—“Ce soir, je serai dingue” (“Tonight, I’ll be crazy”)—feels like an invitation to a wild party where only free spirits are allowed in.

The verses reveal Soprano’s real sources of balance: music as therapy and family as medicine. He refuses society’s “walls” and “codes,” preferring the adrenaline of big dreams to a life tranquilized by pills. By the end, the chant “On est dingues, on est libres et on aime ça” (“We’re crazy, we’re free and we love it”) turns the song into an anthem of self-acceptance. In short, Dingue celebrates the idea that embracing your quirks—and surrounding yourself with equally fearless friends—can be the healthiest choice of all.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Soprano
Get our free guide to learn French with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOPRANO