NKOTB Lyrics in English Soprano

Below, I translated the lyrics of the song NKOTB by Soprano from French to English.
We are the new kids on the block
New kid, new kid on the block
New kid on the block
New kid, new kid on the block
We are the new kids on the block
New kid, new kid on the block
New kid on the block
New kid, new kid on the block
We are all dressed
Like in the time of Michael Jordan
So retro
That we have streaming in the walkman
We are in the future
Without Marty McFly's car
Contaminated like Batman's
Pet animal
It's the zone, it's the zone
We are everywhere in the world
In speech, in fashion
Do like us and you're popular
Yes, it's the zone, it's the zone
We are everywhere on the airwaves
Do like us and you're popular
Come up with us if you agree
Come up, come up
In the spaceship there are people
It takes off, it takes off
To make the world shake
Come up, come up
If you want to be with us
We take off, we take off
Go on, make the ground shake, come on
come on
make the ground shake, come on
come on
We are the new kids on the block
New kid, new kid on the block
New kid on the block
New kid, new kid on the block
We are the new kids on the block
New kid, new kid on the block
New kid on the block
New kid, new kid on the block
We create and undo trends
Impose our dance steps
Change the language
From the United States to France
Influence the networks
Fashion designers and radios
Modernize the world
With its craziness and codes
Yes, it's the zone, it's the zone
We are everywhere in the world
In speech, in fashion
Do like us and you're popular
Yes, it's the zone, it's the zone
We are everywhere on the airwaves
Do like us and you're popular
Come up with us if you agree
Come up, come up
In the spaceship there are people
It takes off, it takes off
To make the world shake
Come up, come up
If you want to be with us
We take off, we take off
Go on, make the ground shake, come on
come on
make the ground shake, come on
come on
let's do the music
ahou
Tell everyone
There are the new kids on the block
ahou
Tell everyone
There are the new kids on the block
Block, robot
Everyone is a robot
Everyone is a robot
Block, robot
Everyone is a robot
Everyone is a robot
Left, right
Left, right
Left, right
Left, everyone is a robot
Left, right
Left, right
Left, right
Left, everyone is a robot
come on
make the ground shake, come on
come on let's go, let's go
let's go, we are the new kids on the block
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

NKOTB is Soprano’s playful anthem for every crew that arrives on the scene bursting with confidence and creativity. Throughout the track he shouts "On est les new kid on the block" - we are the new kids on the block - and paints a picture of a generation that borrows the coolest bits of the past (think Michael Jordan sneakers, old-school Walkmans) while rocketing straight into the future. Pop-culture references to Marty McFly’s time-travelling DeLorean and Batman’s sidekick rub shoulders with shout-outs to social media, fashion runways, and global radio waves, proving that these newcomers are at home in every timeline and every trend.

The chorus invites listeners to climb aboard a sonic spaceship, shake the ground with their dance moves, and join a worldwide movement that rewrites the rules of style, slang, and sound. By the end of the song, everyone is chanting in robot-like unison, symbolising how quickly fresh ideas spread once the “new kids” arrive. In short, NKOTB celebrates youthful energy, cultural mash-ups, and the unstoppable power of reinvention - all wrapped in an irresistible, high-octane beat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Soprano
Get our free guide to learn French with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.