Alleluia Lyrics in English Soprano
Below, I translated the lyrics of the song Alleluia by Soprano from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
On a trop fêté nos défaites
We celebrated our defeats too much
Aujourd'hui on chante nos victoires
Today we sing our victories
On a trop fêté nos défaites
We celebrated our defeats too much
Aujourd'hui on chante nos victoires
Today we sing our victories
Alléluia, moi et mes khoyas
Hallelujah, me and my khoyas
On a fait de la moula
We made some moss
Tout en restant loyal
While remaining loyal
Crois-moi, avant le Panamera
Believe me, before the Panamera
On a couronné la Mama
We crowned the Mama
Investis chez Rochebobois
Invested at Rochebobois
Rendu obèses nos vrais gars, nos soldats
Made obese our real guys, our soldiers
Quand tu m'vois crie 'alléluia'
When you see me shout 'hallelujah'
Ce soir on sort le matos
Tonight we're taking out the gear
On fête la victoire d'un jeune des blocks
Celebrating the victory of a young blocker
Finie l'époque de la hess
Gone are the days of the hess
On claque le bénéf' jusqu'à l'aube
We slam the benefit until dawn
Alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
J'traîne qu'avec des vrais gars
I only hang out with real guys
Les mêmes depuis San Ku Kaï
The same since San Ku Kai
Ton marabout ne le paye pas
Your marabout doesn't pay him
Car on est toujours devant toi
Because we're always in front of you
Des trophées plein les bras
Trophies in their arms
On a connu de sales temps
We've been through a lot
La vie et ses ouragans
Life and its hurricanes
Mais dans ma team que des croissants
But in my team that croissants
Mentalité de gagnant
Winner mentality
Aujourd'hui les champions disent 'alléluia'
Today the champions say 'hallelujah'
Ce soir on sort le matos
Tonight we're taking out the gear
On fête la victoire d'un jeune des blocks
Celebrating the victory of a young blocker
Finie l'époque de la hess
Gone are the days of the hess
On claque le bénéf' jusqu'à l'aube
We slam the benefit until dawn
Alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
On est partis de rien
We started from nothing
Est-c'que tu t'en souviens
Do you remember
On est partis de rien
We started from nothing
Du ciment sur les mains
Cement on your hands
Pas d'nouveaux amis, non
No new friends, no
Non, pas d'nouveaux amis
No, no new friends
Pas d'nouveaux amis, non
No new friends, no
Pas d'nouveaux amis, non
No new friends, no
Alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Outro
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
On a trop fêté nos défaites
We celebrated our defeats too much
Aujourd'hui on chante nos victoires
Today we sing our victories
Hamdulilah, hamdulilah
Hamdulilah, hamdulilah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
SOPRANO, GUILLAUME SILVESTRI, REMI TOBBAL
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOPRANO