Below, I translated the lyrics of the song Je rêvais by Soprano from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je rêvais d'un autre monde
I dreamed of another world
Où la terre serait ronde
Where the earth would be round
Je rêvais d'un autre monde
I dreamed of another world
Où vivrait des tas de colombes
Where would live piles of doves
Mais la haine a tout gâché
But hate has ruined everything
Je rêvais de voir les hommes
I dreamed of seeing men
Tous unis pour la même cause
All united for the same cause
Celle de voir grandir tous nos mômes
The one to see all our kids grow up
Tous ensemble dans le lot
All together in the lot
Mais la haine a tout gâché
But hate has ruined everything
Outro
Besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux
Need to see hope in your eyes again
Besoin de revoir de l'espoir
Need to see hope again
J'ai besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux
I need to see hope in your eyes again
Besoin de revoir de l'espoir
Need to see hope again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
JEAN-LOUIS AUBERT, LOUIS BERTIGNAC, RICHARD KOLINKA, CORINNE MARIENNEAU, MAJIDE MAZARI, SAID M'ROUMBABA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.