On Sait Jamais Lyrics in English PLK , Niska

Below, I translated the lyrics of the song On Sait Jamais by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nan, Tiwann made that one
Nah, Tiwann made that one
Jamais, j'm'arrête, si y a les condés en 4-4-2
Never, I stop, if there are condés in 4-4-2
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Oye Tommy, dame el fuego papi
Oye Tommy, lady el fuego papi
Nan, nan, nan, nan
No, no, no, no
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Si y a les condés en 4-4-2, je fais l'tour de la tess
If there are condés in 4-4-2, I go around the table
Jamais, je t'arrange sur les affaires
Never, I will arrange things for you
Gros bâtard, j'dois gratter ma pièce
Big bastard, I have to scratch my coin
On porte la poisse depuis petits
We've been carrying bad luck since we were little
Tu crois qu'on a peur de vendre la 'cess?
Do you think we're afraid to sell the 'cess?
'Si tu dis rien, c'est qu'tu tolères'
'If you say nothing, it's because you tolerate'
C'est ce que m'a dit un grand d'mon tieks
That's what a grown-up of my tieks told me
Chica veut plus qu'une balade
Chica wants more than a ride
Mais y a trop de bitchs qui me collent après
But there are too many bitches who come after me
Tu cherches Polak? J'suis pas là
Are you looking for Polak? I'm not there
Beaucoup trop de fumée dans ma tête
Too much smoke in my head
Fonce-dé sous Cîroc, j'parle avec Siri
Go under Cîroc, I speak with Siri
L'alcool, faut que je sirote si tu veux que je souris
Alcohol, I have to sip if you want me to smile
J'suis pas dans le délire, j'aime pas vos potos
I'm not crazy, I don't like your friends
J'aime pas vos regards, j'aime pas vos photos
I don't like your looks, I don't like your photos
J'arrive en Puma, j'arrive en Benzo
I arrive in Puma, I arrive in Benzo
C'est grâce à Lena, c'est grâce à Enzo
It's thanks to Lena, it's thanks to Enzo
L'équipe apprécie quand ça rentre le papel, quand ça roule en pack M
The team appreciates when it fits the papel, when it runs in pack M
Les raclis comme Raquel, quand, à la cité, ça dribblait comme Hatem
Scum like Raquel, when, in the city, they dribbled like Hatem
Des mariages, des baptêmes, des gros culs comme Ayem
Weddings, baptisms, big asses like Ayem
J'conseille à personne d'être sur mon chemin
I advise no one to be on my path
Des fois, j'sors l'album, des fois, j'sors le chien
Sometimes I take out the album, sometimes I take out the dog
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
Quartiers sensibles, zones à éviter
Sensitive neighborhoods, areas to avoid
Elle est trop bonne, mais c'est une putain
She's so good, but she's a whore
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Si y a les condés en 4-4-2, je fais l'tour de la tess
If there are condés in 4-4-2, I go around the table
Jamais, je t'arrange sur les affaires
Never, I will arrange things for you
Gros bâtard, j'dois gratter ma pièce
Big bastard, I have to scratch my coin
On porte la poisse depuis petits
We've been carrying bad luck since we were little
Tu crois qu'on a peur de vendre la 'cess?
Do you think we're afraid to sell the 'cess?
'Si tu dis rien, c'est qu'tu tolères'
'If you say nothing, it's because you tolerate'
C'est ce que m'a dit un grand d'mon tieks
That's what a grown-up of my tieks told me
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Si y a les condés en 4-4-2, je fais l'tour de la tess
If there are condés in 4-4-2, I go around the table
Jamais, je t'arrange sur les affaires
Never, I will arrange things for you
Gros bâtard, j'dois gratter ma pièce
Big bastard, I have to scratch my coin
On porte la poisse depuis petits
We've been carrying bad luck since we were little
Tu crois qu'on a peur de vendre la 'cess?
Do you think we're afraid to sell the 'cess?
'Si tu dis rien, c'est qu'tu tolères'
'If you say nothing, it's because you tolerate'
C'est ce que m'a dit un grand d'mon tieks
That's what a grown-up of my tieks told me
Tu veux faire le voyou? J'vais t'apprendre comment traîner
Do you want to act rogue? I'm going to teach you how to hang out
Je n'veux pas la marier, je la baise pour m'entraîner
I don't want to marry her, I fuck her to train
Et si tu réussis, tes copains vont plus t'aimer
And if you succeed, your friends will like you more
Le gros porc de la BAC, c'fils de pute, je l'ai semé
The big pig from the BAC, he's a son of a bitch, I lost him
regarde, admire le bail, comment j'suis trop méchant dans l'truc
look, admire the lease, how I'm so mean in this thing
Polak, putain, envoie le joint
Polak, damn, send the joint
On va s'les faire, je m'en occupe
We'll do them, I'll take care of them
Connard, joue pas le con
Asshole, don't act stupid
Parle pas de business, tu fais le PU
Don't talk about business, you do the PU
J'bois du champagne, j'suis sur les Champs
I'm drinking champagne, I'm on the Champs
Combien j'dépense? Je ne sais plus
How much do I spend? I do not know anymore
J'suis dans le bât', je fume et je sirote
I'm in the building, I smoke and I sip
Trop més-cra, les condés nous filochent
Too bad, the condés are tricking us
Dans mon van, c'est comme dans un cinoche
In my van, it's like in a movie theater
bah oui, je passe à la téloche
well yes, I'm switching to the phone
Chez la nounou, j'ai pas caché mes gosses
At the nanny's house, I didn't hide my kids
Aucune michto ne va vider mes poches
No mishto will empty my pockets
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
Quartiers sensibles, zones à éviter
Sensitive neighborhoods, areas to avoid
Elle est trop bonne, mais c'est une putain
She's so good, but she's a whore
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
On sait jamais quand ça va péter
You never know when it's going to blow
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Si y a les condés en 4-4-2, je fais l'tour de la tess
If there are condés in 4-4-2, I go around the table
Jamais, je t'arrange sur les affaires
Never, I will arrange things for you
Gros bâtard, j'dois gratter ma pièce
Big bastard, I have to scratch my coin
On porte la poisse depuis petits
We've been carrying bad luck since we were little
Tu crois qu'on a peur de vendre la 'cess?
Do you think we're afraid to sell the 'cess?
'Si tu dis rien, c'est qu'tu tolères'
'If you say nothing, it's because you tolerate'
C'est ce que m'a dit un grand d'mon tieks
That's what a grown-up of my tieks told me
Jamais, j'm'arrête
Never, I stop
Si y a les condés en 4-4-2, je fais l'tour de la tess
If there are condés in 4-4-2, I go around the table
Jamais, je t'arrange sur les affaires
Never, I will arrange things for you
Gros bâtard, j'dois gratter ma pièce
Big bastard, I have to scratch my coin
On porte la poisse depuis petits
We've been carrying bad luck since we were little
Tu crois qu'on a peur de vendre la 'cess?
Do you think we're afraid to sell the 'cess?
'Si tu dis rien, c'est qu'tu tolères'
'If you say nothing, it's because you tolerate'
C'est ce que m'a dit un grand d'mon tieks
That's what a grown-up of my tieks told me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © EL FUEGO ENTERTAINMENT, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), NEPTUNE, MATHIEU TORTOZA, DARKNIGHT PUBLISHING, STUDIO ONE CHANCE, BMG Rights Management, PANENKA MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including PLK
Get our free guide to learn French with music!
Join 49462 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLK