Hubert Et Saïd Lyrics in English PLK

Hein, hein, jamais? Hein, hein, hein, hein

Huh, huh, never? Huh, huh, huh, huh

La haine au fond des yeux comme Hubert et Saïd

Hate deep in the eyes like Hubert and Saïd

La haine au fond des yeux comme Hubert et Saïd

Hate deep in the eyes like Hubert and Saïd

Les yeux dans les bleus comme Marcel Desailly

Eyes on the Blues like Marcel Desailly

J'ai peur des scandales, aucune meuf me salisse

I'm scared of scandals, no chick dirties me

Des contrôles routiers et des tests de salives

Road checks and saliva tests

Des condés cachés dans un appart bre-som

Cops hiding in a shady apartment

Toi, t'es pas allé mais tous tes gars le font

You didn't go but all your boys do

Résultats des courses, t'es tout seul dehors

End of the day, you're alone outside

Tu marches avec une lame dans ton caleçon

You walk with a blade in your underwear

La rue c'est pas marrant, pour toi, y a pas de garant

The streets ain't funny, there's no guarantor for you

Faut pas s'fier au 'chtos, iens on s'arrange

Don't trust the junkies, let's work it out

On défie la mort, fonce-dé à 240

We tempt death, stoned at 240

C'est sûr qu'on vivera moins longtemps que nos grands-parents

We sure won't live as long as our grandparents

Toujours deux-trois joints coffrés dans la chaussette

Always two or three joints stashed in the sock

Toujours 'Enna' écrit sur la pochette

Always "Enna" written on the bag

Le daron me hagar, j'peux pas prendre la grosse tête

My old man beats me, I can't get a big head

J'peux t'faire des problèmes, te frapper pour un chèque

I can give you trouble, hit you for a check

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

J'sais qu'j'ai manqué des choses, que j'ai grave des lacunes

I know I missed stuff, I've got huge gaps

Mais j'sais revendre les doses donc j'sais faire de la thune

But I know how to resell doses so I know how to make cash

J'ai chanté bourré, au clair de la lune

I sang drunk, by the light of the moon

J'ai un vide en moi, p't-être pour ça que j'fume

I've got a void inside, maybe that's why I smoke

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Avec le temps, j'ai pardonné, j'fais d'la musique comme Madonna

With time I've forgiven, I make music like Madonna

J'oublierais pas c'qu'on ma donné

I won't forget what I was given

On se connaît depuis la morve au nez

We've known each other since snot-nosed days

Mais tu nous fais des engueulades pour des likes ou des abonnés

But you yell at us over likes or followers

Dans un gros moteur allemand, j'oublierais toutes mes peines de cœurs

In a big German engine I'll forget all my heartbreak

J'veux sortir blessé comme d'un combat de bare knuckle

I wanna leave hurt like from a bare-knuckle fight

Vas-y, dis-moi, j't'écoute, on sait faire quoi nous à part le beurre?

Go on, tell me, I'm listening, what can we do but make dough?

J'peux t'dire si c'est d'la frappe, même pas besoin de sentir l'odeur

I can tell if it's strong, no need to smell it

Fais ta peine sans faire de la peine

Do your time without causing pain

Fais ta paie sans faire la paix

Make your pay without making peace

On casse un tête, on parle après, on verra qui parlera fort

We smash a head, talk after, we'll see who talks loud

On verra qui fais des efforts

We'll see who makes an effort

On verra qui voudra la guerre, on verra qui parlera aux porcs

We'll see who wants war, we'll see who talks to the pigs

C'est ça la réalité, tous le monde est calibré

That's reality, everybody's strapped

Même des tits-pe de quinze ans peuvent venir t'allumer

Even fifteen-year-old kids can come light you up

Les problèmes s'additionnent mais ils veulent pas s'annuler

Problems add up but won't cancel out

J'aurais dû continuer l'école, j'crois qu'ils m'ont bien niqué

I should've stayed in school, I think they f*cked me good

J'sais qu'j'ai manqué des choses, que j'ai grave des lacunes

I know I missed stuff, I've got huge gaps

Mais j'sais revendre les doses donc j'sais faire de la thune

But I know how to resell doses so I know how to make cash

J'ai chanté bourré, au clair de la lune

I sang drunk, by the light of the moon

J'ai un vide en moi, p't-être pour ça que j'fume

I've got a void inside, maybe that's why I smoke

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle, tu feras des années de taule

Skip detention, you'll do years in jail

Bon qu'à quitter l'école, qu'à se checker d'l'épaule

Only good at ditching school, at shoulder-checking each other

Fais pas tes heures de colle

Skip your detention hours

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © EL FUEGO ENTERTAINMENT, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), BMG Rights Management, CUMIN ANTOINE, PANENKA MUSIC, ENNA MUSIC FRANCE, Peermusic Publishing