Olcho Gvng Lyrics in English PLK
Below, I translated the lyrics of the song Olcho Gvng by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le P, le L
The P, the L
J'descends au quartier, j'roule ma caille, mon flow, mes phases, c'est du Napalm
I go down to the neighborhood, I roll my quail, my flow, my phases, it's Napalm
Ton flow, tes phases, c'est du caca, personne te l'dit, personne kala'
Your flow, your phases, it's poop, no one tells you, no one kala'
J'descends au quartier, j'roule ma caille, mon flow, mes phases, c'est du Napalm
I go down to the neighborhood, I roll my quail, my flow, my phases, it's Napalm
Ton flow, tes phases, c'est du caca, personne te l'dit, personne kala'
Your flow, your phases, it's poop, no one tells you, no one kala'
92 IZ dans la baraque, hey, les condés sont patraques
92 IZ in the barracks, hey, the condés are woozy
On sort le blaze de leurs filles pendant les contrôles, ça marche pas mal
We take out their daughters' badges during the checks, it works quite well
Si tu poucaves, même le daron t'renie, j'viens d'une famille pas stable
If you refuse, even the father denies you, I come from an unstable family
Pas de niveau d'études valable à part quelques kil' dans l'Passat
No valid level of studies apart from a few thousand in the Passat
J'pète une clope, j'attends les khoso sur le terrain, ça tartine
I smoke a cigarette, I wait for the khosos on the field, it's a blast
Planqué au fond du parking, on fait tapiner des copines
Hidden at the back of the parking lot, we make friends fool around
Même les voisins sont complices, quartier miné par le vice
Even the neighbors are complicit, a neighborhood undermined by vice
Où tout l'monde veut gratter sa pièce, tout l'monde fume le cannabis
Where everyone wants to scratch their coin, everyone smokes cannabis
Voiture plaquée dans l'38, hey, ça roule en location
Car plated in the 38, hey, it runs in rental
9 milli dans l'faux plafond, on loupera pas l'occasion
9 milli in the false ceiling, we won't miss the opportunity
Par l'État s'ra pas décoré parce qu'on rentre pas dans la choré'
By the State we won't be decorated because we don't get into the chore'
J'rentre pas dans l'moule, j'rentre dans leur boule, que personne ne fasse l'étonné
I don't fit into the mold, I fit into their ball, don't let anyone be surprised
Par l'État s'ra pas décoré parce qu'on rentre pas dans la choré'
By the State we won't be decorated because we don't get into the chore'
J'rentre pas dans l'moule, j'rentre dans leur boule, que personne ne fasse l'étonné, hey
I don't fit into the mold, I fit into their ball, don't let anyone be surprised, hey
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho
Olcho, Olcho
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Hey, faut pas parler si tu sais pas, c'est pas un jeu comme la SEGA
Hey, don't talk if you don't know, it's not a game like SEGA
Mes reufs réfléchissent, baisent ces 'tasses, entre vous et nous, tout nous sépare
My children think, kiss these 'cups, between you and us, everything separates us
Faut pas parler si tu sais pas, c'est pas un jeu comme la SEGA
Don't talk if you don't know, it's not a game like SEGA
Mes reufs réfléchissent, baisent ces 'tasses, entre vous et nous, tout nous sépare
My children think, kiss these 'cups, between you and us, everything separates us
Sur un compet', cheveux au vent, hey, j'réfléchis à ma vie
On a competition, hair in the wind, hey, I'm thinking about my life
Question d'éducation, j'ai confiance dans aucune de ces raclis
Question of education, I trust none of these scum
Partout où j'passe, je fous l'désordre, Pierre est fort comme mes reufs DZ
Everywhere I go, I make a mess, Pierre is strong like my eggs DZ
On a grandi comme des hommes, on porte nos couilles jusqu'au décès
We grew up like men, we carry our balls until death
Partout où j'passe, je fous l'désordre, Pierre est fort comme mes reufs DZ
Everywhere I go, I make a mess, Pierre is strong like my eggs DZ
On a grandi comme des hommes, on porte nos couilles jusqu'au décès, hey
We grew up like men, we carry our balls until death, hey
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho, Olcho gang
Olcho, Olcho
Olcho, Olcho
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Olcho, Olcho, Olcho gang gang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLK