Below, I translated the lyrics of the song La vie c'est marrant by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vie, c'est marrant, y a des putes, c'est des meufs bien
ArrĂȘter l'shit, j'sais pas c'qui me retient
Polak, une prod', voilà c'qu'on obtient, mélange bien
Jamais content, toujours fùché je sais nager, je sais brasser
On arrĂȘte le job quand la liasse est pleine
Connu dans ma ville pas pour les mĂȘmes raisons qu'toi
Tu vas goûter ma cross et mon doigt
Polak empereur, napoléon iii, ouais, c'est reparti, j'mets les bouchées doubles
J'viens d'un quartier trop ché-tou, une chance sur deux d'finir sous écrous
J'ai grandi avec des david, des moha, des sekou
La gardienne, elle sait tout, mais elle ferme sa grande bouche
Dans la poussette du bébé, y a 10 meujs qui traßnent sous le biberon, jamais nous ne featrons, il m'faut un python 3-5-7
J'parle pas d'animal, et pour le biff, j'suis matinal
Toi, t'es blindé, tu t'habilles mal, grosse mental' d'eric abidal
J'traßne dans l'fond du binks, défoncé
J'rĂȘve d'un grand duplex, j'ai des sous Ă dĂ©penser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi
J'traßne dans l'fond du binks, défoncé
J'rĂȘve d'un grand duplex, j'ai des sous Ă dĂ©penser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi
Ăa fait des mois qu'j'ai pas dĂ©coupĂ©, commence Ă Ă©couter, t'as r'connu l'blondinet de loin
En scoot', en trottinette, toujours dans l'fond du binks
J'viens d'la oĂč personne sait s'il est lĂ demain
Bécane en y, c'est pour les sensations, viens dans la cave y a des plantations
Douteuses sont mes fréquentations
Vivement en espagne, 40 degrés j'suis en vespa, complÚtement pété avec dd, roule dans une fiesta
Deux grammes dans l'sang, j'suis dans l'espace, j'traĂźne avec bandits et banquier
On est des animaux, faut pas trop pousser
MĂȘme si on s'connait bien, si on s'embrouille, tu vas trop loin
Sans prévenir, je peux te coucher
Un peu trop sauvage, le pilon nous soulage, en vrai, on est solides, des sacrés personnages
J'peux courir comme sonic, frapper comme seedorf, t'as vu comment on s'allume, plus personne fait son Ăąge
On travaille en famille comme les italiens
Nous fais pas l'gros si t'as rien
Le guetteur s'est fait monter en l'air, le bosseur n'a pas entendu si ça vient
J'traßne dans l'fond du binks, défoncé
J'rĂȘve d'un grand duplex, j'ai des sous Ă dĂ©penser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi
J'traßne dans l'fond du binks, défoncé
J'rĂȘve d'un grand duplex, j'ai des sous Ă dĂ©penser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © PANENKA MUSIC, RUDY HOUS