Ils Nous Comprennent Pas Lyrics in English PLK
Below, I translated the lyrics of the song Ils Nous Comprennent Pas by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, pas besoin de faire le you-voi, tout l'monde sait qu'j'suis vrai
Hey, no need to pretend, everyone knows that I'm real
92 IZ, c'est les condés qui vont t'éduquer
92 IZ, it's the condés who will educate you
S'ils viennent, faut courir, gros, qu'est-c'tu fais?
If they come, you have to run, big guy, what are you doing?
Chez nous, c'est l'argent sale qui te fait du pied, hey
With us, it's dirty money that gets you off, hey
Parler comment osent-ils, ils nous comprennent pas
Talk how dare they, they don't understand us
Pour eux, on est hostile, on aime, on aime pas
For them, we are hostile, we like, we don't like
Mais comprennent pas qu'au SMIC, la vie est très crade
But don't understand that at minimum wage, life is very dirty
Et qu'il faudrait p't-être qu'on s'tire, qu'on s'barre quelque part
And that maybe we should get away, get away somewhere
Donc vous étonnez pas si Polak y met B.U.T
So you're not surprised if Polak puts B.U.T there
Fuck ton comportement de salope, de P.U.T
Fuck your slutty behavior, F.U.T.
Moi, j'reste dans ma bulle, frérot, j'suis perturbé
Me, I stay in my bubble, brother, I'm disturbed
Sache que les hostilités viennent à peine de débuter
Know that hostilities have only just begun
Donc parler comment osent-ils, ils nous comprennent pas
So how dare they talk, they don't understand us
Pour eux, on est hostile, on aime, on n'aime pas
For them, we are hostile, we like, we don't like
Mais comprennent pas qu'au SMIC, la vie est très crade
But don't understand that at minimum wage, life is very dirty
Et qu'il faudrait p't-être qu'on s'tire, qu'on s'barre quelque part, aïe, aïe, aïe, aïe
And that maybe we should get away, get away somewhere, ouch, ouch, ouch, ouch
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas
They don't understand us
pas besoin de faire le you-voi, tout l'monde sait qu'j'suis vrai
no need to pretend, everyone knows that I'm true
PLK Do Brasil, frérot, on aime s'amuser
PLK Do Brasil, bro, we like to have fun
ils font trop les mecs, sérieux, gros, c'est abusé
They're too much for guys, seriously, big, it's excessive
Détendez-vous, les reufs, fumez sur le calumet
Relax, kids, smoke on the pipe
Donc parler comment osent-ils, ils nous comprennent pas
So how dare they talk, they don't understand us
Pour eux, on est hostile, on aime, on n'aime pas
For them, we are hostile, we like, we don't like
Mais comprennent pas qu'au SMIC, la vie est très crade
But don't understand that at minimum wage, life is very dirty
Et qu'il faudrait p't-être qu'on s'tire, qu'on s'barre quelque part
And that maybe we should get away, get away somewhere
Donc vous étonnez pas si Polak y met B.U.T
So you're not surprised if Polak puts B.U.T there
Ton cœur est scellé, ça tombe bien, j'suis serrurier
Your heart is sealed, that's good, I'm a locksmith
Ça manque de folie, en France, on fait qu's'ennuyer
It lacks madness, in France, we just get bored
Donc moi, j'vide ma tête et remplis des cendriers
So I empty my head and fill ashtrays
Parler comment osent-ils, ils nous comprennent pas
Talk how dare they, they don't understand us
Pour eux, on est hostile, on aime, on n'aime pas
For them, we are hostile, we like, we don't like
Mais comprennent pas qu'au SMIC, la vie est très crade
But don't understand that at minimum wage, life is very dirty
Et qu'il faudrait p't-être qu'on s'tire, qu'on s'barre quelque part, aïe, aïe, aïe, aïe
And that maybe we should get away, get away somewhere, ouch, ouch, ouch, ouch
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas
They don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Ils nous comprennent pas, ils nous comprennent pas
They don't understand us, they don't understand us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLK