Below, I translated the lyrics of the song Calme by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Calme comme le bruit de l'eau, j'grimpe comme le prix de l'or, déter' j'suis d'bout dès l'aube
Remballe tes pénélope, agrandir la famille, mon business s'développe
Ici, pas d'timinik sinon j'te dirais 'bye bye' demande à
C'est vrai, c'est vrai, ma parole est d'or comme mes cd, cd
Ce soir, j'suis dans la lune, posé dans pénombre
Pendant la levrette, j'lui demande son prénom
C'est pendant la levrette qu'j'lui demande son prénom
Quand j'fume, j'fais des ronds, quand j'rappe, j'fais des ronds
C'est polak, c'est l'meilleur, mon baveux c'est neuer
Il protège ma cage, ma mif' et mon honneur
Salaire de footballeur j'te dis si c'est d'la frappe rien qu'à l'odeur
Débrouillard, saboteur, 600 chevaux dans l'moteur
M'appelle pas sur mon téléphone si t'as rien à me dire d'important
Me raconte pas les ragots, j'veux pas connaître vos histoires éclatées
On s'connaît, ça fait longtemps depuis l'époque de l'école et pourtant
J't'ai rayé d'la liste parce qu'à part des soucis, t'as rien à m'apporter
Calme comme le bruit de l'eau, j'grimpe comme le prix de l'or, déter' j'suis d'bout dès l'aube
Remballe tes pénélope, agrandir la famille, mon business s'développe
Calme comme le bruit de l'eau, j'grimpe comme le prix de l'or, déter' j'suis d'bout dès l'aube
Remballe tes pénélope, agrandir la famille, mon business s'développe
En rappant la sère-mi, j'ai fais beaucoup d'oseilles
Trop au studio, j'vois plus l'soleil
J'ai payé les factures, tout l'monde est détendu
La couronne argentée sur l'pendule
Polak capitaine, c'est moi, j'ai pris le brassard
On va faire le brésil, collectif de bâtard
On s'remplace au ballon, comme combinaison sur le corner, j'suis pirlo, t'es bodmer
Elle veut du chanel et refaire ses seins, ma chérie, moi, j'suis pas venu pour te blesser
Mais la vérité, j'vais pas t'faire un dessin, j'sais qu'un jour ou l'autre, pour un autre, tu vas m'laisser
Gros salam à saddam, à mes vendeurs d'salade, les condés, ces salauds, sur l'terrain, nous allume
Chaque jour d'la semaine, les ients-cli sont sonnés, le bénéf' est sauvé, c'est comme ça qu'on s'amuse
Bientôt vingt-trois années, j'vais mettre mon billet dans la pierre, t'inquiète, j'mets l'daron dans l'affaire
Elle écoute ma musique mais la seule chose qui l'intéresse 'c'est vrai qu'polak est célibataire
M'appelle pas sur mon téléphone si t'as rien à me dire d'important
Me raconte pas les ragots, j'veux pas connaître vos histoires éclatées
On s'connaît, ça fait longtemps depuis l'époque de l'école et pourtant
J't'ai rayé d'la liste parce qu'à part des soucis, t'as rien à m'apporter
Calme comme le bruit de l'eau, j'grimpe comme le prix de l'or, déter' j'suis d'bout dès l'aube
Remballe tes pénélope, agrandir la famille, mon business s'développe
Calme comme le bruit de l'eau, j'grimpe comme le prix de l'or, déter' j'suis d'bout dès l'aube
Remballe tes pénélope, agrandir la famille, mon business s'développe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © WASTE NO TIME PUBLISHING, PANENKA MUSIC