V2V Lyrics in English PLK
Below, I translated the lyrics of the song V2V by PLK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Damn Osiris give me that drip
Damn Osiris give me that drip
Trust me
Trust me
Maman veut les lovés, ouais ouais
Mom wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Ma jeunesse a coupé des plaquettes
My youth cut pads
À m'péta et traîné en claquette
To me farted and dragged me in flip flops
Pendant qu'leurs enfants faisaient la fête
While their children were partying
On fouillait leur chambre, trouvait d'l'or dans l'placard à chaussettes
We searched their room, found gold in the sock cupboard
Gros traquenard aux condés d'la ville
Big trap for the city's condés
On a la balayette facile
We have the easy brush
J'finis en garde à vue, classique
I end up in police custody, classic
J'enlève les lacets oranges de la paire d'Asics
I remove the orange laces from the pair of Asics
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Trop d'peine pas d'love
Too much trouble, no love
Trop d'traîtres pas d'hommes
Too many traitors, no men
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Maman veut les lovés, ouais ouais
Mom wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Papa veut les lovés, ouais ouais
Daddy wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
J'ai rêvé d'la Porsche, d'la Cadillac
I dreamed of the Porsche, of the Cadillac
Hop, j'attendais qu'ça tombe du ciel comme par miracle
Hop, I was waiting for it to fall from the sky like a miracle
Si Polak conduit panique as-p
If Polak drives panic as-p
J'me suis entraîné, j'ai regardé cent cinquante fois Taxi 4
I trained, I watched Taxi 4 a hundred and fifty times
Ils savent pas tout c'qu'on a vécu
They don't know everything we've been through
Si y a pas d'toit c'est pas grave on dort dans l'véhicule
If there is no roof it doesn't matter we sleep in the vehicle
Heh, heh, heh j'suis en mission pour les darons, j'dois les sortir de la muerte
Heh, heh, heh I'm on a mission for the darons, I have to get them out of the dead
Maman, ton fils finira patron, mort ou enfermé
Mom, your son will end up boss, dead or locked up
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Trop d'peine pas d'love
Too much trouble, no love
Trop d'traîtres pas d'hommes
Too many traitors, no men
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Trop d'peine pas d'love
Too much trouble, no love
Trop d'traîtres pas d'hommes
Too many traitors, no men
Trop d'haine pas d'love
Too much hate, no love
Maman veut les lovés, ouais ouais
Mom wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Papa veut les lovés, ouais ouais
Daddy wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Maman veut les lovés, ouais ouais
Mom wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Papa veut les lovés, ouais ouais
Daddy wants them curled up, yeah yeah
Allez leur dire qu'on est vrai de vrai
Go tell them we're real
J'suis désolé c'qui est fait est fait
I'm sorry what's done is done
Et si j'l'ai fait sache que j'le referai
And if I did it, know that I will do it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Ultra Tunes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLK