Perdoname Lyrics in English Mora , Pablo Chill-E
Below, I translated the lyrics of the song Perdoname by Mora from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Prr, prr, pablo
Prr, prr, pablo
Prr
Prr
High quality on the beat
High quality on the beat
Mora, yo'
Mora, I'
Chorus 1
Mujer perdĂłname si por mi culpa todo saliĂł mal
Woman forgive me if everything went wrong because of me
Y si existe un dios que me perdone por yo pecar
And if there's a god to forgive me for me sin
Puse en una balanza los dos juntos el bien y el mal
I put on a scale the two of us together good and evil
Y poco a poco hacia el mal todo se empezĂł a inclinar
And little by little towards evil everything began to tilt
PerdĂłname pero es que soy asĂ
Forgive me, but I'm like that
Pensando en dinero antes de pensar en ti
Thinking about money before thinking about you
BebĂ©, perdĂłname no fue que me crecĂ
Baby, forgive me, it wasn't that I grew up
Fue que tu mal de amores en dinero convertĂ
It was that your evil loves into money I turned
PerdĂłn si te fallĂ©, quizĂĄ no lo vi asĂ
I'm sorry if I failed you, maybe I didn't see it that way
QuizĂĄ parece, pero no te quise hacer sufrir
It may seem, but I didn't want to make you suffer
PerdĂłn si te olvidĂ© y tĂș sigues pensando en mĂ
I'm sorry if I forgot you and you keep thinking about me
Pusiste el corazĂłn y te lo puse a derretir, yeah
You put your heart in and I started melting it, yeah
Verse 1
Y bebé, no fue que te cambié
And baby, it wasn't that I changed you
Fue que pasamos a liga' a mayore'
It was that we moved to league' to majore'
Como tĂș, pero mejores
Like you, but better
Me fui, pero no me llores
I left, but don't cry to me
Busca a alguien que te valore
Find someone to value you
Que yo sé que de mà has escucha'o rumore'
That I know you've heard 'or rumor' about me'
Y para que te voy a negar que a tu amiga ya le hice dos gole'
And so I'm going to deny you that I've already made your friend two gole'
Y esto es puerto rico
And this is rich port
La isla del delito
The Island of Crime
Tranquilo, pablito, que hoy terminamos con par de culito'
Don't worry, dad, we're done with a pair of ass today'
Ando en el distrito
I'm in the district
Encima mil y pico
Over a thousand and a half
TirĂĄndole chavo' a to' eso que se vea bonito
Throwing chavo' a to' that looks pretty
Ma', no me llames mĂĄs
Ma', don't call me anymore
Que yo contigo no quiero mĂĄs nada
That I don't want anything else with you
Si yo a ti nunca te lo digo ya
If I ever tell you that anymore
Que la Ășnica mujer que confĂo es mi mamĂĄ
That the only woman I trust is my mom
TĂș eres una loca llena de maldad
You're a madwoman full of evil
Y estar contigo es como una redĂĄ'
And being with you is like a net'
Tengo un dĂa to' y otro dĂa nada
I have one day to' and another day nothing
A ti no te quiero ni para una mamĂĄ'
I don't love you for a mom
Ni para un polvito, para ti no hay pablito
Not even for a powder, for you there's no straw
En toda las provincia' tengo diez culito'
All over the province' I have ten ass'
Me pones maldito y me pones malito
You make me cursed and you make me sick
Estoy sicosiado pensando en tus gritos
I'm sicosiated thinking about your screams
Pensando en tus gritos, lo hacĂamos rico
Thinking about your screams, we made it rich
Culo blanquito como perico
White ass as a parakeet
Quiero una bori que me mame el bicho
I want a bori that kills me the bug
Porque a las chilena' ya a toda me las chicho
Because Chilean girls are all the squeaky about
Y a ti te habĂan dicho
And you had been told
Que yo no soy un hombre de un solo nicho
That I'm not a one-niche man
Pero tĂș eres un capricho
But you're a whim
Porque a otras les doy, Âżno me gustan? las switcho
Because I hit others, don't I like them? I switch them
Mami, tĂș eres una dicha
Mommy, you're a joy
TĂș eres un signo de pregunta vestĂo' de bicha
You're a dress question sign' of bicha
TĂș novio no tiene ficha
Your boyfriend doesn't have a file
Y tĂș piensas en mĂ cuando ese te chicha
And you think of me when he squeaks at you
Chorus 2
PerdĂłname si por mi culpa tĂș sale' a pecar
Forgive me if it's my fault you go out' to sin
Soy el culpable de que ahora salgas a perrear
I'm to blame for now going out to perrear
Pero tĂș sabes que tĂș nunca me podra' olvidar
But you know you'll never forget me
Porque yo sueno en toda las disco', aire, tierra y mar
Because I dream in all the disco', air, land and sea
PerdĂłname pero es que soy asĂ
Forgive me, but I'm like that
Pensando en dinero antes de pensar en ti
Thinking about money before thinking about you
BebĂ©, perdĂłname no fue que me crecĂ
Baby, forgive me, it wasn't that I grew up
Fue que tu mal de amores en dinero convertĂ
It was that your evil loves into money I turned
PerdĂłn si te fallĂ©, quizĂĄ no lo vi asĂ
I'm sorry if I failed you, maybe I didn't see it that way
QuizĂĄ parece, pero no te quise hacer sufrir
It may seem, but I didn't want to make you suffer
PerdĂłn si te olvidĂ© y tĂș sigues pensando en mĂ
I'm sorry if I forgot you and you keep thinking about me
Pusiste el corazĂłn y te lo puse a derretir
You put your heart in and I started melting it
Outro
Sorry
sorry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift