BLACKOUT Lyrics in English Mora
Encerrao' is a colloquial, shortened form of encerrados, meaning 'locked up' or 'enclosed'. This informal usage is common in spoken Spanish and urban music, making it an interesting linguistic point for learners.
In the song, Mora sings, "Para estar tú y yo encerrao', el cuarto en blackout" (For you and I to be locked up, the room in blackout). It vividly sets the scene of intimate seclusion, emphasizing a desire to be alone together in a private, dark space.
BLACKOUT captures that electrifying moment when two people decide to leave the outside world behind and give in to pure, unfiltered desire. Mora invites his lover to break the rules for one night, promising a private universe where only their chemistry matters. The repeated image of a bedroom waiting in blackout sets the scene: lights off, distractions gone, every heartbeat louder than ever.
At its core, the song celebrates mutual attraction and the thrill of feeling like you have found your “otra mitad,” your other half. Each chorus pulses with urgency—Vámonos de aquí ya—highlighting a shared eagerness to escape, connect, and savor the rush of being together. It is a seductive, adrenaline-charged anthem that turns a simple invitation into a memorable adventure of passion and intimacy.
