La Carita Lyrics in English Mora

Home / Lyrics Translation / Mora / La Carita

Below, I translated the lyrics of the song La Carita by Mora from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

You and I are so different

Baby, but so alike

I know that a few write to you

But in bed, nobody can match me, no

Hey, without phones

I'm going to navigate your seas

Without protection

In this game, anything goes

And I put background music for you

The neighbors pretend to be deaf

And let them get used to your screams

Because today I steal you again

Chorus 1

And I love the face that you make

When I put you in positions

That you've never felt before

With you, I embark on missions

And I love the face that you make

When I put you in positions

That you've never felt before

Today, I give the instructions

Verse 2

You close the curtains and let this begin

I'm going to do it to you so that you think of me tomorrow

It's one o'clock, but it's already dawn

And in this process we've been a couple of months

In bed, the pact is sealed, a couple of bottles

And when I give it to you, I make you see the stars

That bastard stepped, but without leaving a trace

And these people try hitting on you, but they all crash

And you and me in bed, two freaks

How hot it is to devour each other like animals

In the same night, we have multiple rounds

I already know your flaws

And this routine of devouring you is necessary

Baby, it's hot and without sweet talk

From touching you so much, I already know the area

And I have several ways to make you come

Chorus 2

I love the face you make

When I put you in positions

That you've never felt before

With you, I embark on missions

And I love the face that you make

When I put you in positions

That you've never felt before

Today, I give the instructions

Verse 3

And you take off your clothes and my blood pressure rises

So, devouring you is the only option

That body of yours, baby, is my curse

And of your g-spot I already have the location

You get horny and me also a little

And screw it, baby, today we're going crazy

You line up, I'll crash into that bumper

Babe, I turn everything that I touch into gold

And these bastards next to me fall short

You look so hot in shorts

When you take it off, I never behave

And if you want I can do you from September to August

Chorus 3

And I love the face that you make

When I put you in positions

That I had never felt

I shoot missions with you

And I love the face that you make

When I put you in positions

That I had never felt

Today I give the instructions

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Gabriel Mora Quintero

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

La Carita is Mora’s invitation to switch off the world, turn up a sultry reggaeton beat, and dive head-first into pure chemistry. The Puerto Rican artist narrates a steamy rendezvous where he and his lover shed their differences, their cell phones, and eventually their clothes. With playful bravado, Mora boasts about knowing exactly how to guide the night, celebrating the surprised carita (little face) she makes when he takes her to new physical heights.

Beneath the explicit bedroom imagery lies a message of fearless intimacy and mutual adventure. The lyrics paint two partners who trust each other enough to break the rules, explore uncharted “mares,” and silence any outside noise—literally, the neighbors. It’s a confident anthem of desire that champions being present, bold, and fully immersed in a connection so powerful that, by dawn, the memory lingers long after the music fades.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mora La Carita Lyrics