Dame una Señal Lyrics in English Mora
Below, I translated the lyrics of the song Dame una Señal by Mora from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Que yo le caigo a donde tú diga'
May I fall wherever you say'
Y el pana tuyo que deje 'e mirar
And the corduroy of yours that leave 'e look
Si él sabe que no está en tu liga
If he knows he's not in your league
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Ya, la cartera, los zapato'
Already, the wallet, the shoes'
Combinan con el traje que guarda to' ese aparato
They match the suit that keeps to' that device
Pensándote me maltrato
Thinking about me mistreatment
Y yo solo imaginando porque borré los retrato'
And me just imagining why I erased the portraits'
Que nos roban mil historia'
That they steal a thousand stories from us'
Quitándote ropa Fendi, recuerda no usas Victoria
Taking off Fendi clothes, remember not to wear Victoria
Lo ordinario la agobia
The ordinary overwhelms her
Yo soy el original, el gato nuevo es la parodia
I am the original, the new cat is the parody
Y déjate llevar que todo lo que toco es oro
And let yourself go that everything I touch is gold
Ya casi ni prendo moña, las evaporo
I hardly turn on any moña anymore, I evaporate them
Contigo es con quien único yo me controlo
With you is the only one I control myself with
Vamos a viajar el mundo y él déjalo solo
Let's travel the world and he leaves him alone
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Y ya yo sabía que quería'
And I already knew I wanted.'
Pero frente a él no podías mirarme, no
But in front of him you couldn't look at me, you couldn't look at me.
Y en mi mente ya tenía
And in my mind I already had
Desde hace vario' día', contigo encontrarme
For several 'days', with you to find me
Y ya yo sabía que quería'
And I already knew I wanted.'
Pero frente a él tu no podías ni mirarme, no
But in front of him you couldn't even look at me, you couldn't even look at me.
Y en mi mente ya tenía
And in my mind I already had
Desde hace vario' día', contigo encontrarme
For several 'days', with you to find me
Ya dame una señal, adonde sea le llego
Give me a sign, wherever I get
Y aprovecha que si mañana me pego
And take advantage of the fact that if tomorrow I hit
Puede que se me suba el ego
My ego may go up
Y me busque una más dura y tu capítulo hasta luego
And I look for a harder one and your chapter see you later
Y sorry, pero ya no será' la única, ya
And sorry, but it won't be the only one, anymore.
A la que le dedico música, ya
To which I dedicate music, already
No me compares con réplica'
Don't compare me with replica'
Yo estoy bendecido, tírenme la túnica
I am blessed, throw me the robe
Y una noche más, una noche meno'
And one more night, one night less'
Vienes tú o busco otro veneno
You come or I'm looking for another poison
Que me hable con lenguaje obsceno
Speaking to me in obscene language
Me ponga el culo en la cara y sea doble de deceno
I put my ass in my face and be double tene
Y ya yo sabía que quería'
And I already knew I wanted.'
Pero frente a él tu no podías ni mirarme, no
But in front of him you couldn't even look at me, you couldn't even look at me.
Y en mi mente ya tenía
And in my mind I already had
Desde hace vario' día', contigo encontrarme
For several 'days', with you to find me
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Y bebé, sólo dame una señal
And baby, just give me a sign
Y todo será como tú diga'
And everything will be as you say'
Recuerda que de mí mucho' hablarán
Remember that they will talk about me a lot'
Pero quisieran vivir mi vida
But I would like to live my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TUNECORE INC, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORA