DIAMONDS Lyrics in English Mora , Dei V

Home / Lyrics Translation / Mora / DIAMONDS

Below, I translated the lyrics of the song DIAMONDS by Mora from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm shining brighter than my diamonds

I already got the mansion, you guys at the Icon

Can't you see that I'm an icon?

The phone, if you want, leave it

But bring that a**, shining brighter than my diamonds

I'll wait for you at the mansion, press the button

Babe, to give it action

Bottega Veneta, go on, get fashion

My diamonds are shining

Without them turning the flash on me

She wants David, I'm not talking about Smash

Because I spend the cash on her

Prada, Balenciaga, Dior and Versace

Her ex put her in the Mirage

I put her in the G-Class

Lean back, the seat gives a massage

When I touch her down there it makes a splash

Tough like Kim Kardash, I shoot and it hits like Flash

Babe, you're a bonbon and behind you've got a ton

On her block she's the sensation

Forget the Airbnb, the motel and the hotels

And come with me to the mansion

I'm gonna give it to you without a condom, in the room or the balcony

If you wanna come, I'll give you pound

And I've got a cannon

With the cucubanos in neon

So that it won't happen to me like XTENTACION

I'm shining brighter than my diamonds

I already got the mansion, you guys at the Icon

Can't you see that I'm an icon?

The phone, if you want, leave it

But bring that a**, shining brighter than my diamonds

I'll wait for you at the mansion, press the button

Babe, to give it action

Bottega Veneta, go on, get fashion

To take off everything I bought you

And if you behave, a little trip to London

The checks keep coming, I don't even open the envelopes anymore

They're talking about me, I'm making double

That little body is from TV, every Tuesday she does spinning

With that a**, to me every day is Thanksgiving

It doesn't quit, it lasts me the nine innings

A bandit but she smokes like a hippie

I gave her twenty grand so she'd blow it at Bottega Vene

Your videos are for me, not to upload them to the internet

She doesn't want me, she wants me to make her a baby

And with this buzz, tonight it might happen

We chill the room so we can later light it on fire

That bumper is asking me to grind it

If you want I'll take out the 458 Spider

And for today I can be your baby driver

I'm shining brighter than my diamonds

I already got the mansion, you guys at the Icon

Can't you see that I'm an icon?

The phone, if you want, leave it

But bring that a**, shining brighter than my diamonds

I'll wait for you at the mansion, press the button

Babe, to give it action

Bottega Veneta, go on, get fashion

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

DIAMONDS is Mora and Dei V’s flashy victory lap, a track where the Puerto Rican hit-makers celebrate the sweet spot where success, luxury and desire all collide. Over a hypnotic beat, Mora brags that his glow is brighter than his diamonds, flexing a mansion, designer labels like Prada and Balenciaga, and a garage full of high-end cars. Every brand shout-out and cash reference paints a picture of someone who has made it big and wants the whole world to recognize him as an icon.

Yet the song is not just about wealth; it is also a seductive invitation. Mora tells a love interest to drop her phone, put on her best Bottega Veneta outfit and meet him at the mansion for some action. The lyrics mix playful romance with explicit confidence, turning the chorus into a glittery anthem of self-assurance: if his diamonds shine, he shines even brighter. In short, “DIAMONDS” is an upbeat celebration of status, swagger and sensuality, wrapped in reggaetón rhythms that make listeners feel like they are riding shotgun in Mora’s luxury life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including DIAMONDS by Mora!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mora DIAMONDS Lyrics