LEJOS DE TI Lyrics in English by Mora
Descifrar means "to decipher" or "to decode." It's a word that evokes a sense of mystery and understanding something hidden.
In the song, the artist sings, "Sin tú nada decir te puedo descifrar" (Without you saying anything, I can decipher you). This line highlights a deep, intuitive understanding of another person, even when they're not speaking. It's an interesting word choice that goes beyond simple comprehension, suggesting a profound connection or insight into someone's true feelings.
Mora's "LEJOS DE TI" is all about that moment when you realize a relationship is truly over, and it's time to move on. He's tired of pretending, singing, "Me cansé de fingir, bebé / Pero e' que ya no siento nada" [I got tired of pretending, baby / But I don't feel anything anymore]. It's a blunt, honest look at falling out of love, even when you're still physically close. He describes them as "Somo' do extraño' en la misma cama" [We're two strangers in the same bed], which is such a strong image of emotional distance.
The song really captures the feeling of needing to break free. Mora talks about how his love for this person is actually hurting him, and he's even lying to himself if he says he misses them. He's ready to embrace his own path again, saying, "Ya la calle me llama" [The street is calling me]. The chorus is super direct: "Me despido de ti, me olvido de ti / Y me voy, me voy / Bien lejo' de ti" [I say goodbye to you, I forget about you / And I'm leaving, I'm leaving / Far away from you]. It's a powerful declaration of independence and a clear message that he's done with the past.
