Below, I translated the lyrics of the song Debilidad by Mora from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yah, yah, yah
Yah, yah, yah
Comentan por ahí que tiene un nuevo hombre
They comment out there that he has a new man
Y que nunca la habían visto tan feliz
And that they had never seen her so happy.
Pero eso es hasta que le mencionen mi nombre
But that's until they mention my name.
Y lo de nosotros piense en repetir
And what about us think about repeating
Comentan por ahí que tiene un nuevo hombre
They comment out there that he has a new man
Y que nunca la habían visto tan feliz
And that they had never seen her so happy.
Pero eso es hasta que le mencionen mi nombre
But that's until they mention my name.
Y lo de nosotros piense en repetir
And what about us think about repeating
Soy su debilidad y lo niega
I am his weakness and he denies it
Sabiendo que soy el que con su mente juega (con su mente)
Knowing that I am the one who plays with his mind (with his mind)
Soy su debilidad y lo niega (y lo)
I am his weakness and he denies it (and he denies it)
Sabiendo que soy el que con su mente juega (con su mente juega)
Knowing that I am the one who plays with his mind (with his mind he plays)
Ly Ly Ly Ly, yeah
Ly Ly Ly Ly, yeah
Diga lo que diga (Yeah)
Whatever You Say (Yeah)
Sigue mi nombre debajo 'e su vejiga
Follow my name underneath 'e your bladder
Y si habló mierda
And if he spoke shit
Con sus amigas
With her friends
En verdad quiso decir
He really meant
Que como yo nadie ha matao' la liga
That like me nobody has killed' the league
Baby, no te asombres, eh
Baby, don't be surprised, huh
Si ellas te gritan mi nombre, eh
If they shout my name at you, eh
Ella se esconde, porque yo sé por donde
She hides, because I know where
Darle hasta que allá abajo se le moje
Give him until he gets wet down there
Baby, no te asombres, eh
Baby, don't be surprised, huh
Si ellas te gritan mi nombre, eh
If they shout my name at you, eh
Ella se esconde, porque yo sé por donde
She hides, because I know where
Darle hasta que allá abajo se le moje
Give him until he gets wet down there
Soy su debilidad y lo niega (y lo)
I am his weakness and he denies it (and he denies it)
Sabiendo que soy el que con su mente juega (su mente juega)
Knowing that I am the one who plays with his mind (his mind plays)
Soy su debilidad y lo niega (oh)
I am his weakness and he denies it (oh)
Sabiendo que soy el que con su mente juega
Knowing that I am the one who plays with his mind
Baby, yo juego con tu mente, y cuando estoy de frente
Baby, I play with your mind, and when I'm facing
No me lo niegues, tú te pones caliente
Don't deny me, you get hot
Te me trepas encima, qué rico se siente
You climb on me, how rich it feels
Pero quién lo diría, con esa cara inocente
But who would say, with that innocent face
Te quiero sin ropa
I love you without clothes
Que es lo que te espera, una noche loca
What awaits you, a crazy night
Baby, tú eres una mala, tú me provocas
Baby, you're a bad guy, you provoke me
Sabes, como yo a ti nadie te toca (nadie te toca)
You know, like me nobody touches you (nobody touches you)
Yo soy tu nene
I am your baby
Y tú eres mi nena
And you're my baby
Y si nos vamos juntos ese bobo no se entera
And if we go together that fool doesn't know
Yo soy tu nene
I am your baby
Y tú eres mi nena
And you're my baby
Quédate conmigo, él a mí no me supera (supera)
Stay with me, he doesn't surpass me (surpasses)
Soy su debilidad y lo niega (y lo)
I am his weakness and he denies it (and he denies it)
Sabiendo que soy el que con su mente juega (con su mente juega)
Knowing that I am the one who plays with his mind (with his mind he plays)
Soy su debilidad y lo niega (oh)
I am his weakness and he denies it (oh)
Sabiendo que soy el que con su mente juega
Knowing that I am the one who plays with his mind
Y bebé, solo espero que no vayas a pensar que te he estado recordando, buscando
And baby, I just hope you don't think I've been remembering you, looking for
Alguna forma pa' tú y yo volvernos a encontrar te estás equivocando
Somehow for you and I to meet again you are wrong
Si se sabe que volverá
If you know you'll be coming back
Buscando pa' hacerlo una noche oscuro a mi lado
Looking to make it a dark night by my side
Y si tu amiga se entera
And if your friend finds out
Se va a molestar porque te preguntó y se lo habías negado
He's going to get upset because he asked you and you denied him
Y tranquila, te complazco sin que ella se entere
And quiet, I please you without her knowing
Yo brego después de que tú siempre cooperes
I struggle after you always cooperate
Si me ves con otra por ahí no te alteres
If you see me with another out there don't get upset
No quiero foto y mucho menos en las redes
I do not want photo and much less in the networks
Que esto va de antes, de yo ser cantante
That this is about before, about me being a singer
Ella se hace la fila y la más elegante
She makes the line and the most elegant
Natural entera, no cree en los implantes
Whole natural, does not believe in implants
Hoy en cuatro me pide que mis temas le cante (yeah)
Hoy en cuatro asks me to sing my songs (yeah)
Soy su debilidad y lo niega (y lo)
I am his weakness and he denies it (and he denies it)
Sabiendo que soy el que con su mente juega (con su mente juega)
Knowing that I am the one who plays with his mind (with his mind he plays)
Soy su debilidad y lo niega (y lo)
I am his weakness and he denies it (and he denies it)
Sabiendo que soy el que con su mente juega (con su mente juega)
Knowing that I am the one who plays with his mind (with his mind he plays)
Yeah, yeah, yeah
yah, yeah, yes
(Otra cosa)
(Another thing)
Super, Super Yei
Super, Super Yei
SúbeloNeo, yeah
Upload itNeo, yes
Rompiendo las bocinas, yeah
Breaking the horns, yeah
(Soy su debilidad y lo niega)
(I am his weakness and he denies it)
(Sabiendo que soy el que con su mente juega)
(Knowing that I am the one who plays with his mind)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind