Afuego Lyrics in English Mora , Mariah Angeliq
Below, I translated the lyrics of the song Afuego by Mora from Spanish to English.
Uy
oops
Uy
oops
Uy
oops
It's Mariah, baby (Mora)
It's Mariah, baby (Mora)
Yeah
Yeah
Tú has visto lo que pasa siempre que llegamo'
You've seen what happens every time we arrive'
El botelleo que la disco entera la alumbramo'
The bottle that illuminated the entire disco
Cualquiera que nos ve dice que traqueteamo'
Anyone who sees us says we rattle
Y con la que tú quiere' yo siempre le gano
And with the one you want, I always beat him
Y ya no ando en carros o máquina'
And I no longer ride in cars or machines
Me como la que menos te imagina'
I eat the one you least imagine'
Tú y yo no estamo' en la misma página
You and I are not on the same page
No ronques sin estamina
Don't snore without stamina
Porque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Because we're going to break the law, today I'm on fire
Y si la tuya se pega, le mando fuego
And if yours sticks, I'll set it on fire
Botella' pa' má' de sei', y es porque puedo
Bottle for more than six, and it's because I can
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo
Bastard, if she wants me, I'll stay with you
Vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Let's break the law, today I'm on fire
Y si la tuya se pega, le mando fuego
And if yours sticks, I'll set it on fire
Botella' pa' má' de sei', y es porque puedo (uy)
Bottle for more than six, and it's because I can (oops)
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo (Mariah, baby)
Bastard, if I feel like it, I'll stay with everyone (Mariah, baby)
Y siempre que llegamo' (eh), se siente la presión
And every time we arrive' (eh), you feel the pressure
Calladita (nah), pero me gusta el calentón (Yeah)
Quiet (nah), but I like it hot (Yeah)
Y to'as quieren probar lo que hay bajo del mahón (dale, pruébame)
And everyone wants to try what's under the barrel (come on, try me)
Del bloque la sensación (ay)
From the block the sensation (ay)
Hoy me voy a fuego y el alcohol lo facilita (facilita)
Today I'm going to fire and alcohol makes it easier (makes it easier)
Vamo' a comernos, nos conocemo' ahorita
Let's eat each other, we know each other right now
Un bellaqueo, la noche lo amerita (ah)
A mischief, the night deserves it (ah)
Baby, qué tal si pa' tu casa me invita'
Baby, how about you invite me to your house?
Y lo resolvemo', nos comemo'
And we solve it, we eat it
Hasta la vista, baby, luego nos vemo'
See you, baby, see you later
A nada nos comprometemo'
We commit to nothing
Y a nadie le contemo' de to' lo que hacemo' (Mariah, baby)
And I don't tell anyone about everything we do (Mariah, baby)
Porque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Because we're going to break the law, today I'm on fire
Y si la tuya se pega, nos vamo' fuego
And if yours sticks, we're going to fire
Botella' pa' má' de sei', y es porque puedo
Bottle for more than six, and it's because I can
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo
Bastard, if she wants me, I'll stay with you
Vamo' a romper a ley (hoy vamo' a fuego)
We're going to break the law (today we're going to break the law)
Y si la tuya se pega, nos vamo' fuego
And if yours sticks, we're going to fire
Botella' pa' má' de sei', y es porque puedo
Bottle for more than six, and it's because I can
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo (to' me quedo)
Bastard, if I feel like it, I'll stay with everyone (I'll stay with everyone)
Y hoy ando problemático, romper la calle ya es un hábito
And today I'm a problem, breaking the street is already a habit
Y al lao' mío suenan básico'
And to my side they sound basic
Bebé, ¿qué haces si me pego? Piensa rápido
Baby, what do you do if I hit? Think fast
Que el gato tuyo ayer me vio y se puso como pálido
That your cat saw me yesterday and turned pale
Y mi cuello brillando más que mil estrella'
And my neck shining brighter than a thousand stars'
No te muerdas conmigo, discútele a ella
Don't bite me, argue with her
Esto e' se acaba una y tráeme otra botella
This is over and bring me another bottle
Me robo a tu gata, si quieres haz la querella
I stole your cat, if you want, file a complaint
Que yo sigo en la mía, chilindrina
That I'm still in mine, chilindrina
A mí déjenme tranquilito, relax en mi esquina
Leave me alone, relax in my corner
Hielo en la muñeca, fuego en la cabina
Ice on the wrist, fire in the cabin
Parece que me robé La Fórmula de Pina
It seems I stole Pina's Formula
Y hoy ando a fuego
And today I'm on fire
La calle prendía' en fuego
The street was set on fire
Y hoy ando a fuego
And today I'm on fire
La calle prendía' en fuego
The street was set on fire
Ah-yeah-eh
Ah-yeah-eh
Si me da la gana con to' me quedo, oh
If I feel like it, I'll stay, oh
Ah-yeah-eh
Ah-yeah-eh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Freddy Montalvo Alicea, Gabriel Mora Quintero, Jose Carlos Cruz, Mariah Angelique Perez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORA