MALAFAMA Lyrics in English Mora

Below, I translated the lyrics of the song MALAFAMA by Mora from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I wanted a bad girl
And you got down for that
You started playing and you lost
Maybe it was my kisses' fault
When you were on your way out
I was already on my way back
Sometimes I deny that I like you
But drunk I always confess it
And like me tell me who
Does it to you this good
I took you from zero to a hundred
And what I want, babe, you want it too
Baby, the street calls me
And I'm still here in your bed
Don't fight me over stupid sh*t
If we only see each other sometimes
I know that I have a bad rep
But it's not that much drama
My name shows up everywhere for you
We can meet today, how's that sound?
I wanted a she-devil
And you a bad boy
The club is dark
So talk to me straight
It's been a couple months
And we don't even follow each other
That a*s pops up for me everywhere
I know you remember that night in Argentina
That we did it even in the kitchen
If you want, I'll sing to you
But climb on top of me
And we'll use the bed as a stage
And if you behave bad
Then I'll rough you up
I'll steal you again and kill you in bed
Every classy kitty has her thug
You and I are two
But get on all fours
And oof, your attitude fascinates me
That cute face of yours puts me in the mood
To turn on the AC and turn off the light
If you ask me for gas
I've got the tank full for you
(Baby, the street calls me
And I'm still here in your bed
Don't fight me over stupid sh*t
If we only see each other sometimes
I know that I have a bad rep
But it's not that much drama
My name shows up everywhere for you
We can meet today, how's that sound?)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

MALAFAMA throws us into a late-night, neon-lit fling where Mora and his partner embrace their “bad rep” as part of the attraction. He craves a nena mala; she seeks a nene malo. Between playful taunts and boozy confessions, they keep score of who’s really in control, yet both know the chemistry wins every round. The chorus captures their paradox: the streets are calling, but he would rather stay tangled in her sheets.

As the beat pulses, the lyrics bounce from smoky clubs to a steamy kitchen in Argentina, from social-media distance to memories that refuse to fade. They don’t even follow each other online, yet her image pops up everywhere, and every reunion rockets from zero to one hundred. The song celebrates that reckless thrill—no promises, little drama, just two rule-breakers who meet whenever the night demands another spark.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including MALAFAMA by Mora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MALAFAMA BY MORA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Mora
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORA