Below, I translated the lyrics of the song Venus Pour Tout Saccager by Mister You from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ok, woogataga
Ok, woogataga
Moi dahwa j'ai pas changé
Me dahwa I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Woogataga, comme Lacrim j'ai pas changé
Woogataga, like Lacrim I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
J'ai pris en otage tout l'bizz et j'l'ai toujours pas relâché
I took everyone hostage and I still haven't released them
J'suis tordu sans être de Pise, j'représente Paris.S.G
I'm twisted without being from Pisa, I represent Paris.S.G
J'ai bien planquer mon biff et j'dis à personne où il est caché
I have hidden my money and I tell no one where it is hidden
Grosse peine pour petit bénef', sa donne pas trop envie d'partager
Big trouble for little profit, it doesn't really make you want to share
J'ai vite appris que les choses n'avance pas trop quand ils t'mettent en cage
I quickly learned that things don't progress too much when they put you in a cage
J'ai donc pris l'initiative d'm'armer d'patience pour faire du cash
So I took the initiative to be patient to make cash
ils ont du courage les frères qui dorment au cachot
they have courage, the brothers who sleep in the dungeon
3 douches par semaine, chaque jour 2 repas chauds
3 showers per week, 2 hot meals every day
Le cauchemar d'un taulard pourrait faire l'bonheur d'un chard-clo
A prisoner's nightmare could bring happiness to a prisoner
Demande à Clinyo ou bien Nizard, y a pas qu'la coke que nous charclon
Ask Clinyo or Nizard, it’s not just the coke we’re smoking
On sponsorise ton visage, un coup c'est Nike, trois c'est Adidas
We sponsor your face, one time it's Nike, three times it's Adidas
Une morsure c'est Lacoste et si tu crève c'est Midas
A bite is Lacoste and if you die it's Midas
A c't'heure-ci j'suis fait, j'vois qu'la vodka m'fait effet
At this time I'm done, I see that the vodka is having an effect on me
J'suis arrivé en car cellulaire, j'suis ressortie du chtar en Féfé
I arrived by cellular bus, I left the chtar in Féfé
Santé, j'lève mon re-ver, j'aime pas me taper j'préfère schlasser
Cheers, I'm raising my eyebrows, I don't like to beat myself up, I prefer schlasser
J'suis venus pour tous saccager, les p'tites salopes n'ont qu'à se cacher
I came to destroy everyone, the little sluts just have to hide
Ok, woogataga
Ok, woogataga
Moi dahwa j'ai pas changé
Me dahwa I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Woogataga, comme Lacrim j'ai pas changé
Woogataga, like Lacrim I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Pose la bouteille, j'fais monter la température
Put the bottle down, I'll raise the temperature
En payera tu le prix quand tu sera dans le coffre dans ma voiture
Will you pay the price when you're in the trunk of my car
Oui vois-tu, j'ai du taf avant ce week end
Yes you see, I have work before this weekend
Me parler pas de vos pétasses moi j'suis à l'affût d'un lance roquette
Don't talk to me about your bitches, I'm on the lookout for a rocket launcher
Pourquoi faire du social, tu parle et j't'handicape
Why do social work, you talk and I handicap you
En plus l'Etat ce petit bâtard il voit le diable dans un Niqab
In addition, the State, this little bastard, sees the devil in a Niqab
On a mis la haine, j'ai placé beaucoup d'espoir
We placed hatred, I placed a lot of hope
La devise tu viens à poil, tu repars dans un coupé sport
The motto you come naked, you leave in a sports coupe
Oui la vie c'est dur, s'agit d'être fort mentalement
Yes life is hard, it's about being mentally strong
J'suis bien dans ma grotte quand j'vois que y'en a qui s'marient en Thaïlande
I'm in my cave when I see that there are people getting married in Thailand
T'es le bienvenue si t'as la force de creuser ma tombe
You're welcome if you have the strength to dig my grave
Je prend tout avec le sourire, les plaies ainsi que les hématomes
I take everything with a smile, the wounds as well as the bruises
Ok, woogataga
Ok, woogataga
Moi dahwa j'ai pas changé
Me dahwa I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Woogataga, comme Lacrim j'ai pas changé
Woogataga, like Lacrim I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Woogataga, Lacrim, on s'installe pour du long terme
Woogataga, Lacrim, we settle in for the long term
Qu'est ce que tu crois
what do you think
Vers chez nous les tits-pe deviennent tous comme à Nanterre ouais
Towards our place the tits-pe all become like in Nanterre yeah
Du Champagne, du shit qui rebondit presque
Champagne, shit that almost bounces
Notimes c'est des yous-voi pris en chasse dans une Audi Break
Notimes are yous-voie chased in an Audi Break
Le placard c'est mon bunker, là bas tu craint pas la tempête
The closet is my bunker, there you don't fear the storm
On a passer le cap, en ce moment j'prend des loyers à ton père
We've passed the milestone, at the moment I'm taking rent from your father
Comme dit You Hendèk aux femmes elles t'font des tminik qu'elles sont fidèles
As You Hendèk says to women, they tell you that they are faithful
Mais la plupart veulent ta bite comme Dominique au Sofitel
But most want your cock like Dominique at the Sofitel
J'ai pris une bouteille de Vittel, j'l'ai vider et j'l'ai remplis de vodka
I took a bottle of Vittel, I emptied it and I filled it with vodka
Puis Lacrim a relancé une teille-teille, dahwa, zoogataga
Then Lacrim relaunched a teille-teille, dahwa, zoogataga
On est venu pour tout saccager, moi tu m'connais j'm'appelle Younes
We came to destroy everything, you know me, my name is Younes
Wesh surveillant, sa ka maché, arrête de m'casser les corones
Wesh supervisor, his ka maché, stop breaking my coronas
J'vais te faire sniffer la ligne verte un peu comme d'John Coffey
I'm going to make you sniff the green line a bit like John Coffey
Puis j'vais d'voir niqué ta grand-mère même si elle sait faire un bon café
Then I'm going to see your grandmother fucked even if she knows how to make good coffee
Demande à Alain Yami, moi c'est en famille que j'lave mon linge
Ask Alain Yami, I wash my clothes with my family
Big up à Alex et Boch et pour finir j'roule un oinj'
Big up to Alex and Boch and finally I roll an oil
Ok, woogataga
Ok, woogataga
Moi dahwa j'ai pas changé
Me dahwa I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Woogataga, comme Lacrim j'ai pas changé
Woogataga, like Lacrim I haven't changed
J'fume toujours du Cannabis
I still smoke Cannabis
J'bois toujours du Taittinger
I always drink Taittinger
J'emmerde toujours la Police
I always piss off the Police
J'rend toujours paro l'ingé
I always pay the engineer a favor
La j'marque mon territoire
There I mark my territory
J'pisse, j'suis venu pour tout saccager
I piss, I came to destroy everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind