Below, I translated the lyrics of the song LA MORALE by Mister You from French to English.
Oyaya you, lalalalala
Oyaya you, lalalalala
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Khouya sib el 7oma9
Khouya sib el 7oma9
Bara7 kan b7al khok gheda weli 3deyan
Bara7 kan b7al khok gheda weli 3deyan
Li labss 7wayej nass be7ala ghadi 3ryan
Li labss 7wayej nass be7ala ghadi 3ryan
Wa tehala liya f sahtik, tehala lia f memtik
Wa tehala liya f sahtik, tehala lia f memtik
Denya rah be7al depo red balik la ejiw lik
Denya rah be7al depo red balik la ejiw lik
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
Khouya chouf che7al men jwana kmit w rah khtit
Khouya chouf che7al men jwana kmit w rah khtit
Che7al mn 9ra3i khwit
Che7al mn 9ra3i khwit
Dya3t lflos daye3t zehri f l7bassat
Dya3t lflos daye3t zehri f l7bassat
Dya3na lwa9et daba khassna 7assanat
Dya3na lwa9et daba khassna 7assanat
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Khouya sib el 7oma9
Khouya sib el 7oma9
Fi9 sba7 dmou3i 3la khadi hi, hi, hi
Fi9 sba7 dmou3i 3la khadi hi, hi, hi
Lwalid mat yema tebki (tebki)
Lwalid mat yema tebki (tebki)
Lah erhmou bak kan 7nin kan ga3 3ziz 3lina
Lah erhmou bak kan 7nin kan ga3 3ziz 3lina
Nhar twefa rah fe7ala tetefat lgmera
Nhar twefa rah fe7ala tetefat lgmera
Ntaya b9iti s7i7 wakha khouya kenti sghir
Ntaya b9iti s7i7 wakha khouya kenti sghir
Rebi kbir khouya koulchi nta3 moulana na, na, na
Rebi kbir khouya koulchi nta3 moulana na, na, na
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
Khouya ghir sma7 lia denya daret 3lia
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
3inia tghmdo 3lia welit taba3 ghir lbelya
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Nhar mkssi nhar 3ryan (3ryan)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Kbroni yana lrjal (lrjal)
Khouya sib el 7oma9
Khouya sib el 7oma9
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind