Below, I translated the lyrics of the song Marlboro by Mister You from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je rappe pour les voyous
I rap for the thugs
C'est le grand méchant You
It's the big bad You
Je baise des putes, des 9eh, des salopes
I fuck whores, 9eh, sluts
Je les fumes comme un zdeh ou comme une clopes
I smoke them like a zdeh or like a cigarette
Bâtard j'te graille comme une escalope
Bastard, I'll cut you like a cutlet
Poto Noureddine du 94 est la
Poto Noureddine from 94 is the
On a tous connu la son-pri
We have all known the son-pri
Un peu tous comme Mandela
A bit like Mandela
Mais Gustavo Marlboro
But Gustavo Marlboro
Hashish et Marlboro
Hashish and Marlboro
Comme Porto dans le moro
Like Porto in the Moro
Que quieren uevo de euro
What do you need for a euro?
Khasna drahem khasna l'euro
Khasna drahem khasna the euro
F hbasat 3yina men doro
F hbasat 3yina men doro
J'suis de lâ ou ca tize au goulot
I'm from where it's at the bottleneck
J'suis d'ceux qui ont toujours du boulot
I'm one of those who always have work
F fel ghaba, chouf denya fen ghada
F fel ghaba, chouf denya fen ghada
Kedbou 3lina f telfaza, 9atlou khwatna f Ghaza
Kedbou 3lina f telfaza, 9atlou khwatna f Ghaza
Ma 3reft malou bnadm
My 3reft malou bnadm
Chouf, chouf 3a f dar bouazza
Chouf, chouf 3a f dar bouazza
Chouf sare7 ch7al m3adem
Chouf sare7 ch7al m3adem
Chouf bagra ch7al hazza
Chouf bagra ch7al hazza
Même si t'as tout l'or d'un émir
Even if you have all the gold of an emir
Vrai tu l'es ou tu l'es pas
True you are or you are not
J'en ai plein dans ma ligne de mire
I have plenty in my sights
L'ange de droite me dit 'tues-les pas'
The angel on the right says to me 'don't kill them'
Celui d'gauche me repète que c'est tous des tapettes
The one on the left keeps telling me that they're all fags
J'dois les ken, les gifler, leur cracher dessus et les ouet
I have to ken them, slap them, spit on them and oust them
C'est des schmets ces batards j'dois les exterminer
These bastards are schemes, I have to exterminate them
Je m'arrête pas je continue, determiné
I don't stop, I continue, determined
Wesh t'es khabta, tu fumes pas tu crapotes
Wesh you're khabta, you don't smoke you crap
Ramènes 34 meufs, j'suis avec 3, 4 potes
Bring back 34 girls, I'm with 3, 4 friends
Rira bien qui rira quand tu s'ras à quatres pattes
Who will laugh when you are on all fours will laugh well
En pleurant et en m'suçant pour ne pas que j't'abattes
By crying and sucking me so I don't tear you down
Les p'tits d'aujourd'hui roule des gros zdehs en cours
The little ones today are having big zdehs in class
Rêvent de s'faire le franc compte tah mami Bétancourt
Dream of making the franc account tah mami Bétancourt
Veulent pas s'arrêter là, veulent pas couper court
Don't want to stop there, don't want to cut it short
Ils veulent couper très large, ils veulent voir qu'il y a des couilles
They want to cut very wide, they want to see that there are balls
J'pourrais rapper des heures et des heures et des jours
I could rap for hours and hours and days
A vous parler de la hess, j'ai trop connu l'jour
To tell you about the hess, I knew the day too much
Rumeurs, runner, 3ayneurs qui courrent
Rumors, runner, 3ayneurs running
Chien enclenché, bastos, bécane qui roule
Dog engaged, bastos, bike rolling
Nique ta mère, tranquille pépère
Fuck your mother, calm down daddy
Et même ta grand-mère, tranquille pépère
And even your grandmother, calm down grandpa
Tranquille pépère comme s'il s'était rien passé
Quiet and calm as if nothing had happened
Tranquille pépère comme s'il s'était rien passé
Quiet and calm as if nothing had happened
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind