BIGO Lyrics in English Mister You
Below, I translated the lyrics of the song BIGO by Mister You from French to English.
Alaprod
Alaprod
J'suis dans le Cayenne S (dans l'bolide)
I'm in the Cayenne S (in the car)
Du violet dans ma liasse (dans la kichta)
Purple in my bundle (in the kichta)
Rien à foutre qu'on me lèche
I don't care if someone licks me
J'te boycotte, meuf, si tu m'as lassé (bloquée)
I'll boycott you, girl, if you've bored me (blocked)
J'suis gé-char comme la massa (gros zdeh)
I'm ge-char like the massa (big zdeh)
Dans ma tête, c'est la mafia (mafia)
In my head it's the mafia (mafia)
Mais là, j'sais pas c'qu'elle m'a fait (m'a fait)
But there, I don't know what she did to me (did to me)
Ce soir, c'est full mala
Tonight it's full mala
Mets la kichta dans l'sac Hermès (mets ça, mets ça)
Put the kichta in the Hermès bag (put that, put that)
Frontiste dans la gova
Frontist in the government
À côté d'une vraie sheitana (une putana)
Next to a real sheitana (a putana)
On a hagrat, hagar
We have hagrat, hagar
Il reste du sang sur mes sebats
There is blood left on my sebats
Fais pas l'grossiste m3aya
Don't be a wholesaler m3aya
Les soirées VIP, ça date, ça date
VIP evenings are old, old
J'sais plus c'que j'disais mais là, j'ai tisé
I don't know what I was saying anymore but there, I said
J'la laisse pilote l'auto (pilote l'auto)
I let her drive the car (drive the car)
Pour faire des millions, on a des plavons
To make millions, we have plenty
On compte pas sur l'auto (sur l'auto)
We don't count on the car (on the car)
J'sais plus c'que j'disais mais là, j'ai tisé
I don't know what I was saying anymore but there, I said
J'la laisse pilote l'auto (pilote l'auto)
I let her drive the car (drive the car)
Pour faire des millions, on a des plavons
To make millions, we have plenty
On compte pas sur l'auto
We don't count on the car
Que des bandits dans nos assoc'
Only bandits in our associations
On vend en kils, pas en doses
We sell in kilos, not in doses
Pour toi c'est cher, pour nous c'est gratos
For you it's expensive, for us it's free
C'est pour nos carna', pour nos vatos
It's for our carna', for our vatos
Pourquoi tu parles au bigo, au bigo, au bigo
Why are you talking to the bigo, to the bigo, to the bigo
Faut tenir ta langue, amigo, amigo, amigo
You gotta hold your tongue, amigo, amigo, amigo
Tu parles trop au bigo, au bigo, au bigo
You talk too much to the bigo, to the bigo, to the bigo
Faut pas qu'tu crames nos bigos, bigos, nos bigos
You must not burn our bigos, bigos, our bigos
J'arrive en claquettes, pas besoin d'mocassins
I arrive in flip flops, no need for moccasins
J'fume sur des plaquettes, celles tah mes cousins
I smoke on pads, those tah my cousins
La rue, la prison, salat janaza
The street, the prison, salat janaza
Marrakech, Casa, Palestine, Gaza
Marrakech, Casa, Palestine, Gaza
Yougata-zoo, tu connais Belleville Zoo
Yougata-zoo, you know Belleville Zoo
On en a mis, des réseaux
We put some networks
On veut l'oseille à Picsou
We want Picsou's sorrel
Hobi, viens m'faire un bisou
Hobi, come give me a kiss
Mais garde ton s7our et ton tiramisu
But keep your s7our and your tiramisu
Mitsubishi, Porte de Clichy
Mitsubishi, Porte de Clichy
Bim-bim, Latifi, s'hab la chichi
Bim-bim, Latifi, get dressed
Paranoïaque, j'fume trop d'teu-shi
Paranoid, I smoke too much teu-shi
Bara nik, espèce d'abruti
Bara nik, you idiot
Bénis par nos mères, nan, on est pas maudits
Blessed by our mothers, no, we're not cursed
Gros, les arrivants, c'est pire qu'un taudis
Big, the arrivals are worse than a slum
Ffres-co pleins d'sess, RS4 Audi
Ffres-co full of sess, RS4 Audi
96, Bruno N'Gotti
96, Bruno N'Gotti
Ouais, ouais, da3wah, j'parle de la finale
Yeah, yeah, da3wah, I'm talking about the final
Des fois la gloire, moi, j'vois la vie molle
Sometimes glory, I see life soft
J'viens d'prendre deux piges pour un p'tit snap
I just took two traps for a little snap
Pendant qu'les médias salissent l'Islam
While the media smear Islam
J'sais plus c'que j'disais mais là, j'ai tisé
I don't know what I was saying anymore but there, I said
J'la laisse pilote l'auto (pilote l'auto)
I let her drive the car (drive the car)
Pour faire des millions, on a des plavons
To make millions, we have plenty
On compte pas sur l'auto
We don't count on the car
Que des bandits dans nos assoc'
Only bandits in our associations
On vend en kils, pas en doses
We sell in kilos, not in doses
Pour toi c'est cher, pour nous c'est gratos
For you it's expensive, for us it's free
C'est pour nos carna', pour nos vatos
It's for our carna', for our vatos
Pourquoi tu parles au bigo, au bigo, au bigo
Why are you talking to the bigo, to the bigo, to the bigo
Faut tenir ta langue, amigo, amigo, amigo
You gotta hold your tongue, amigo, amigo, amigo
Tu parles trop au bigo, au bigo, au bigo
You talk too much to the bigo, to the bigo, to the bigo
Faut pas qu'tu crames nos bigos, bigos, nos bigos
You must not burn our bigos, bigos, our bigos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MISTER YOU