Younited Lyrics in English Mister You
Below, I translated the lyrics of the song Younited by Mister You from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lyoum ya yema bghit nahreg l'frança
Lyoum ya yema bghit nahreg l’frança
La khedma la guedema, la chkoupi la madrasa
The khedma the guedema, the chkoupi the madrasa
Fi Blad el gwer netmecha khlit Tipaza
Fi Blad el gwer netmecha khlit Tipaza
Miat melyoun f sakocha nerja3 l'leblad netbronza
Miat melyoun f sakocha nerja3 l'leblad netbronza
Nhabe villa 4 étages, Mercedes f el garage
Nhabe villa 4 floors, Mercedes f el garage
Maamra b el bagage, mabnia qoddam la plage
Maamra b el luggage, mabnia qoddam the beach
Wlad Meghnia, wlad Bab el Oued, wlad El Harach
Wlad Meghnia, wlad Bab el Oued, wlad El Harach
Génération 'Allah ghaleb', tzawej maa Madame Courage
Generation 'Allah ghaleb', tzawej maa Madame Courage
Keraa rouge, refaa chemma qaaed f el houma
Keraa red, refaa chemma qaaed f el houma
Khouya kraht el ghouma, kraht el hkouma
Khouya kraht el ghouma, kraht el hkouma
Homa klaw el cavier w khlaw lina el beghrir
Homa klaw el cavier w khlaw lina el beghrir
Seksi ala yougataga yseksi alik el khir
Seksi ala yougataga yseksi alik el khir
Allach kololi alach thabou tkhalo el aaila
Allach kololi alach thabou tkhalo el aaila
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
Chhal men wahed fat, dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed fat, dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed mat yalewlad normale wahed yebka f el houma
Chhal men wahed mat yalewlad normal wahed yebka f el houma
Ho hamni aji nahkilek kessa aibad b diplome abad wejhoum f sta
Ho hamni aji nahkilek kessa aibad b diploma abad wejhoum f sta
Abad f terkina jibouna sico-mama
Abad f terkina jibouna sico-mama
Doula tketaa b'sekina click click brah
Doula tketaa b'sekina click click brah
Lyam mchou mataadou ana rakech f el cabaria
Lyam mchou mataadou ana rakech f el cabaria
Tchouf fia maghmoum alach tzidou ala nabiah
Tchouf fia maghmoum alach tzidou ala nabiah
La talah labacorale la chameia kahel ala el policia w el himaia el madania
La talah labacorale la chameia kahel ala el policia w el himaia el madania
Tekliaa me leblad madabia
Tekliaa me leblad madabia
Fadit m el mizirya rabi chahed alia
Fadit m el mizirya rabi chahed alia
Hia hwa lazem a romian el hakem hwa el massoul ala li sayer f el blad
Hia hwa lazem a romian el hakem hwa el massoul ala li sayer f el blad
Allach kololi alach thabou tkhalo el aaila
Allach kololi alach thabou tkhalo el aaila
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
Chhal men wahed bat dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed bat dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed mat yalewlad normale wahed yebka f el houma
Chhal men wahed mat yalewlad normal wahed yebka f el houma
Kbel ma yedini allah yahdini, allah yahdina kamlin
Kbel ma yedini allah yahdini, allah yahdina kamlin
Wahed a lila gali ya khouya karim wach kaestahak gaa shabek tekriban ghir monafikin
Wahed a lila gali ya khouya karim wach kaestahak gaa shabek tekriban ghir monafikin
Ghir teshar el walidin kayebkaw kol lila faykin
Ghir teshar el walidin kayebkaw kol lila faykin
Wach khesek el aaryan khedm wla tricot
Wach khesek el aaryan khedm wla knitting
Matkonchsa9ram ki der moul chfenj fin ken khedam rico
Matkonchsa9ram ki der moul chfenj fin ken khedam rico
Kan kaybia a telj fad alih el frigo
Kan kaybia a telj fad alih el fridge
Kolchi tahreg flekher mol sfenj mala takhringo
Kolchi tahreg flekher mol sfenj mala takhringo
Li bgha ydour yetalem ala tahraimiat
Li bgha ydour yetalem ala tahraimiat
Khouya li fat yekder ghir yatzawej maa li mat
Khouya li fat yekder ghir yatzawej maa li mat
El walida w el walidin dozo kbel mel Rajah ou Lwidad
El walida w el walidin dozo kbel mel Rajah or Lwidad
El mohim allah yahdina bach hta ndirou wlidat
El mohim allah yahdina bach hta ndirou wlidat
Ahlach kololi alach thabou tkhalo el aaila
Ahlach kololi alach thabou tkhalo el aaila
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
M'aandnach makhesnach walou men ghir el walida
Chhal men wahed bat dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed bat dkhel leblad chaf el ghourba chal saaiba
Chhal men wahed mat yalewlad normale wahed yebka f el houma
Chhal men wahed mat yalewlad normal wahed yebka f el houma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MISTER YOU