Below, I translated the lyrics of the song Noi Siamo Così by Gemitaiz from Italian to English.
Faccio un mixtape
I make a mixtape
Lo aspettano, fra', come il disco di Drake (bella)
They're waiting for it, bro, like Drake's album (nice)
Sono il mostro del lake (splash)
I'm the monster of the lake (splash)
Mando a casa i fake
I send the fakes home
Liscio come l'olio
Smooth as oil
Come la penna che sorre sul foglio (yeah)
Like the pen that glides on the paper (yeah)
Ogni quattro barre una cinta di cuoio
Every four bars a leather belt
Una pinta di odio
A pint of hate
Spegni tutto che siamo sold out come al Super Bowl
Turn everything off because we're sold out like at the Super Bowl
Frate', anche se cammino vi supero
Bro, even if I walk I overtake you
Saltate come i tappi di sughero
You jump like corks
Senza cliché (nah)
Without clichés (nah)
Il flow cucito addosso, fra', è come un Cartier (muah)
The flow sewn onto me, bro, is like a Cartier (muah)
Brucia come i taxi in banlieue
It burns like taxis in the banlieue
Sono cazzi, frate', senti me
It's a b*tch, bro, listen to me
Sposato con 'sta merda, ma resto celibe
Married to this sh*t, but I remain celibate
Davi for president
Davi for president
L'erba di Snoop con il dramma di Eminem
Snoop's weed with Eminem's drama
Fra', sono il preside
Bro, I'm the principal
Non amo nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
I don't love anyone, anyone, anyone, anyone
Tranne mia mamma e le femmine
Except my mom and the girls
Doppio scorpione con la luna in vergine
Double Scorpio with the moon in Virgo
Sì, cambio il tempo
Yes, I change the time
Trasformo un venti in duecento (cash)
I transform a twenty into two hundred (cash)
Le manette in bracciali d'argento
Handcuffs into silver bracelets
Non siamo cambiati col tempo (mai)
We haven't changed with time (never)
Non siamo cambiati col tempo (mai)
We haven't changed with time (never)
No, no, noi siamo così
No, no, we are like this
Noi siamo così
We are like this
No, no, noi siamo così
No, no, we are like this
Non siamo cambiati col tempo
We haven't changed with time
Noi siamo così
We are like this
Belli anche se siamo brutti, ehi
Beautiful even if we're ugly, hey
Con le borse sotto gli occhi, fra', che sembrano trucchi, ehi
With bags under our eyes, bro, that look like makeup, hey
Sono un master, tu sei un rookie, ehi
I'm a master, you're a rookie, hey
Venti birre in tre, frate', sembriamo crucchi
Twenty beers among three, bro, we look like Krauts
Accendi le luci
Turn on the lights
Che entriamo si girano tutti, sembra uno shooting
When we enter everyone turns around, it looks like a shooting
Lei balla coi lupi (babe)
She dances with wolves (babe)
Schiaccia 'play' (schiaccia 'play')
Press "play" (press "play")
Ai live sotto al palco corrono, tu lancia il mayday (uh, uh)
At the live shows under the stage they run, you throw the mayday (uh, uh)
Come quando sgombrano un rave, yeah
Like when they clear out a rave, yeah
Non mi dire che non posso (no, no)
Don't tell me I can't (no, no)
Ho il cachet di un tuo concerto addosso
I have the fee of one of your concerts on me
Trasformo un venti in duecento (cash)
I transform a twenty into two hundred (cash)
Non siamo cambiati col tempo
We haven't changed with time
Non siamo cambiati col tempo, no, frate'
We haven't changed with time, no, bro
Noi siamo così
We are like this
Noi siamo così
We are like this
No, no, noi siamo cosi
No, no, we are like this
Non siamo cambiati col tempo
We haven't changed with time
Non siamo cambiati col tempo
We haven't changed with time
Noi siamo così
We are like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes
Bijan Amirkhani, Davide De Luca