Giuro Che Lyrics in English Gemitaiz , Priestess, Quentin40
Below, I translated the lyrics of the song Giuro Che by Gemitaiz from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'ho l'iPhone, no il Motorola
I have the iPhone, not the Motorola
Fresh dalla testa alla suola
Fresh from head to sole
Splendo come la stagnola
I shine like tinfoil
Rollo in una Mustang viola
I rollo in a purple Mustang
I sogni di un ragazzetto
The dreams of a little boy
Che ora scoppia un palazzetto
Now a building explodes
A scuola non andavo bene
I didn't do well at school
Allora non lo avresti detto
Then you wouldn't have said it
Però giuro che in 'sta merda qua c'azzecco
But I swear I'm right about this shit
Da quando stavo al campetto, baby smetto
Since I was on the pitch, baby I'll stop
Quando mi sparano in mezzo al petto
When they shoot me in the middle of the chest
Vieni giù, lei mi dice 'vieni dentro'
Come down, she tell me 'come inside'
È bella parla come Marilyn Monroe
She's beautiful, she talks like Marilyn Monroe
Scopa come Marilyn Manson
Fuck like Marilyn Manson
Con i soldi dei concerti compro l'erba ed i vestiti
With the money from the concerts I buy weed and clothes
Passo i pomeriggi grigi al ristorante con gli amici
I spend gray afternoons at the restaurant with friends
Tu che parli di Davide non sai quello che dici
You who talk about Davide don't know what you're saying
Come un giornalista, fra', che parla dei miei sacrifici
Like a journalist, bro, who talks about my sacrifices
I sogni di un ragazzetto
The dreams of a little boy
Che ora scoppia un palazzetto
Now a building explodes
A scuola non andavo bene
I didn't do well at school
Allora ho mollato e le ho detto
So I gave up and told her
'Mamma, giuro che 'sta merda farà centro'
'Mom, I swear this shit will hit the mark'
Che 'sta merda farà centro
This shit will hit the mark
Che 'sta merda farà centro
This shit will hit the mark
Farà centro, giuro che sta merda farà centro
It'll hit the mark, I swear this shit will hit the mark
Sembra solo un aeropla'
It just looks like an airplane
Ogni fifteen sembra spegnere una star
Every fifteenth a star seems to snuff out
Che Ale, Gem e Quentin sempre all'ora della ca'
That Ale, Gem and Quentin always at coffee time
Sembra spegnere un vip, sembra accendersi una ca'
It seems to turn off a VIP, it seems to turn on a ca'
Zoo di Thoi', scusa ma'
Thoi' Zoo, sorry ma'
Ehi, ya, frega un ca'
Hey, ya, give a damn
Ehi, ya, farò ce' e lo giuro su 'sta me'
Hey, ya, I'll do it and I swear on 'this me'
Ehi, giro, giro in ma', ma ma' era solo un giro a pie'
Hey, ride, ride in ma', but ma' it was just a ride on foot
Ehi, solo un giro a pie', mamma, solo un giro a pie'
Hey, just a walk, mom, just a walk
Che deja vu, zoo di Thoi', ehi, ya
What deja vu, Thoi' zoo, hey, ya
Scusa ma', ehi
Sorry ma, hey
Gem e Que' geme', sulle geme' due kamika'
Gem and Que' geme', on the geme' two kamika'
Conta che ogni fifteen sembra spegnere una star
What matters is that every fifteen a star seems to snuff out
Conta quanti Quentin, sembro di stare a una sta'
Count how many Quentins, I seem to be at the same time
Conta quanti Quentin, sembra di stare a uno zoo
Count how many Quentins, it's like being in a zoo
Sembra quel beat, ma non di stare allo zoo
It sounds like that beat, but not like being at the zoo
Sì, tu volevi quel beat, ma te le scrive mamma
Yes, you wanted that beat, but mom writes them for you
Gira, giri a pie' anche te ma a noi non ce ne frega un
Turn around, you'll walk around too but we don't give a damn
Cuore, cuore, cuore, cuore
Heart, heart, heart, heart
Non fare tanto il grosso, cadi, fai rumore
Don't be so big, fall, make noise
Ti ho visto che stai sotto, sotto le mie suole
I saw you underneath, under my soles
Cucino roba nuova, crema, mascarpone
I cook new stuff, cream, mascarpone
Priestess la tua religione
Priestess your religion
Non mi fermi baby, Wonder Woman
Don't stop me baby, Wonder Woman
Dei miei sogni dimmi che ne sai
Tell me what you know about my dreams
Sto con Gem, famiglia Tanta Roba
I'm with Gem, Tanta Roba family
Muovi il culo quando siamo live
Move your ass when we're live
Sempre sola in mezzo ai lupi
Always alone among the wolves
Parlo poco, sembro muta
I speak little, I seem mute
Abbatto 'ste barriere e i muri
I break down these barriers and walls
Vuoi fattura o ricevuta?
Do you want an invoice or receipt?
I'm Priestess, no suora, no chiesa, no chiesa
I'm Priestess, no nun, no church, no church
Izquierda, derecha, arriba, sorpresa
Izquierda, derecha, arriba, surprise
Pensavi che una ragazzina non potesse fare trap
You thought a little girl couldn't do trap
Fare rap, fare questa roba qua
Rapping, doing this stuff here
Ho una torcia in mano, Statua della Libertà
I have a torch in my hand, Statue of Liberty
Tu vuoi solo tette e culi su Instagram
You only want tits and butts on Instagram
Sorry baby, questo ancora non l'ho detto
Sorry baby, I haven't said this yet
Però giuro che 'sta merda farà centro
But I swear this shit will hit the mark
Questa merda farà centro
This shit will hit the mark
Qeusta merda farà centro
This shit will hit the mark
Farà centro, giuro che 'sta merda farà centro
It'll hit the mark, I swear this shit will hit the mark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEMITAIZ