Coppa Italia Lyrics in English by Gemitaiz

Below, I translated the lyrics of the song Coppa Italia by Gemitaiz from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ah (listen)
'I do this shit here even in the dark (uoh)
Stratcho the sample, bro, it sounds like New York
We have studio alligators (ah)
The flow kicks you, it looks like Inter's 23
I write plots pushed (uh) from under the ground like Splinter (uh)
In the mud without overshoes since I can remember (no)
In this shit we have long nights and short days (ah)
I call Max and Jari, raise the cup in the air
Three André the Giant we are the Italian Cup (uh)
In music there is no comparison apart from taste, bro
Your record is ugly, yes, it looks like a Multipla (hahaha)
Call the tow truck and I'll tear you apart (wait)
It's not the first time and not the last (no)
Gemi fills the place like Eros
I put another zero with five grams in the Camperos (cash)
Ah, I have more K than a riding school
When I play, never play for a draw (uh), yeah, yeah
Go harder, good people at the top of rap
Under the bombs the swollen tires, Monster Truck
I put the champion on the ropes on every posse track
You lay me a golden button, golden buzz (puh)
Trapstars from Greece, writers spread all over the world
We don't fuck with the scum up until his neck breaks
To calm my mind I lose control
And if I haven't convinced you, go, bro, bro
Okay, who do I need to convince? You've already seen me win
Nothing to prove though (yeah), yeah, I like to win (uh)
Even if there isn't a prize (yeah), I was there before the internet
Imagine for the euros how I push the limit to the sky (uh)
New limited shoes, new Flow imitated
Champion sound, fuck, bro, it's impossible
I don't go around armed, brother, I have a crosshair tattooed on my iris
Let's go back to ABC, your bicep can't hold the mic (uh)
And you don't build those muscles in the gym (no)
The tinier they are, the more gangsta they feel (ah) (pussy)
Make me happy, then make me rich (yes) or, bro, minister (yes)
Watch with the dry how I manage (rrah)
From the starting whistle (uh), to the end I risk
The glasses full, bro, to the edge of the precipice
We're good people, bro, nothing wrong
Nothing at all as long as it remains, bro, nothing personal
Except this joint that I don't pass (no)
Because as wide as a finger, look, it looks like it was made with a compass
Double pass, Cambiasso, double ace as in cards
In double dough double impact joints, Van Damme, ah
Double cheese, lots of sauce from my joint with the mastard (uh)
QVC, bro, it's the saga, give more glory to these bastards
You do the G from the house and come out with a colander
Ah, give the lights to those who turn them upside down, ue-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

calosce — overshoes / galoshes

Calosce translates to "overshoes" or "galoshes". It's an interesting and somewhat old-fashioned word that refers to protective footwear worn over regular shoes, often to keep them clean and dry in mud or rain.

In the lyrics, Gemitaiz says, "Nel fango senza le calosce da quando ho ricordi" (In the mud without galoshes since I can remember). This line vividly paints a picture of growing up in difficult, gritty circumstances, always in the thick of things without extra protection, highlighting his resilience and street credibility.

Gemitaiz is here to tell us he's the best in the rap game, and he's not holding back! He starts by saying he does this "anche al buio" (even in the dark), meaning he's always on his grind. He's got that classic New York hip-hop sound, and his flow is so powerful it's like "il 23 dell'Inter" (Inter Milan's number 23) kicking you.

He's been in the rap world for a long time, working hard "nel fango senza le calosce" (in the mud without galoshes) since he was a kid. When he and his crew raise the "Coppa Italia" (Italy Cup), it's a symbol of their victory and dominance in music. He's pretty blunt about other rappers, saying their music is "brutto, sì, sembra una Multipla" (ugly, yeah, it looks like a Multipla) – a car known for being, well, not very good-looking. Gemitaiz is confident, saying he was around "prima di internet" (before the internet) and that he'll always push the limits for success. He's got a "mirino tatuato sull'iride" (a target tattooed on his iris), showing he's always focused and ready. He's not afraid to take risks "dal fischio d'inizio, fino alla fine rischio" (from the opening whistle, until the end I risk it) and he's enjoying the ride, even if it means living on the edge. He's just doing his thing, and he's not sharing his extra-large joint with anyone!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Coppa Italia by Gemitaiz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH COPPA ITALIA BY GEMITAIZ
Learn Italian with music with 3127 lyric translations from various artists including Gemitaiz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GEMITAIZ