Lo Sai Che Ci Penso Lyrics in English Gemitaiz
Below, I translated the lyrics of the song Lo Sai Che Ci Penso by Gemitaiz from Italian to English.
Giro mezzo grammo in un joint
I smoke half a gram in a joint
Tu poi fai quello che vuoi
You can do whatever you want
Smetti di mandarmi i cuori
Stop sending me hearts
Penso che dormirò fuori
I think I'll sleep outside
Mi piace come ti muovi
I like how you move
Hai messo gli occhiali nuovi
You got new glasses
Mischiamo quattro liquori
We mix four liquors
Chissà in me cosa ci trovi
Who knows what you find in me
Che siamo in ballo da un po'
We've been dancing for a while
No non ci parlo da un po'
No, I haven't talked to you in a while
La bacerei ma non so
I would kiss her but I don't know
Mi piace lei ma non può
I like her but she can't
Abbiamo rifatto le otto
We redid eight o'clock
Che cosa abbiamo risolto?
What have we solved?
Che non sono il tuo ragazzo però sto con te
I'm not your boyfriend but I'm with you
Anche stasera usciamo ma non so perché
We're going out tonight but I don't know why
Ci prendiamo per mano nella polvere
We hold hands in the dust
Solo per poi guardarci risorgere
Just to watch ourselves rise again
Tanto poi non fa niente
Anyway, it doesn't matter
Se ci provo lei non vuole
If I try, she doesn't want to
Oppure sì, chi lo sa?
Or maybe she does, who knows?
Un pensiero che non muore
A thought that doesn't die
C'ho mezzo mondo sotto alle suole
I have half the world under my soles
Il cuore in gola in un ascensore
My heart in my throat in an elevator
Lo so dentro sono complesso
I know inside I'm complex
Un po' staccato dal resto
A bit detached from the rest
Scusa è vietato l'accesso
Sorry, access is prohibited
Voglio trovare un pretesto
I want to find an excuse
Tanto lo sai
You know it anyway
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai
You know it anyway
Tanto lo sai
You know it
Mamma mia quanto sei bella
Oh my goodness, how beautiful you are
Dentro il delirio una perla
Inside the delirium, a pearl
La ruota qua non si ferma
The wheel here doesn't stop
Scusa è un periodo di merda
Sorry, it's a shitty period
È un po' che sono in riserva
I've been in reserve for a while
Che ho tutte le ruote a terra
All my wheels are on the ground
Magari vieni te
Maybe you come
No non voglio andare al mare
No, I don't want to go to the sea
Mentre ogni certezza scompare
While every certainty disappears
Odio questa noia mortale
I hate this deadly boredom
Sembra che stare bene non vale
It seems that feeling good is not worth it
Quindi mi rovino ancora un po'
So I ruin myself a little more
Tipo fino a quando il tuo nome non lo so
Like until I don't know your name
Tipo fino a quando non mi esplode il fegato
Like until my liver explodes
Chiama un taxi o credo che non me ne andrò
Call a taxi or I think I won't leave
Mi odio un po' te lo confesso
I hate myself a little, I confess it to you
Mi amo quel poco concesso
I love myself a little with what's allowed
Scusa è vietato l'accesso
Sorry, access is prohibited
Per scomparire voglio trovare un pretesto
To disappear, I want to find an excuse
Tanto lo sai
You know it anyway
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai che ci penso
You know I think about it
Tanto lo sai
You know it anyway
Tanto lo sai
You know it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Davide De Luca, Luca Poletto
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEMITAIZ