Questa Qua Lyrics in English Gemitaiz
Below, I translated the lyrics of the song Questa Qua by Gemitaiz from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Apro gli occhi, fumo questa
I open my eyes, I smoke this
Og kush, marijuana
Og kush, marijuana
Mamma mia che buona
mamma mia che buona
Mi alzo sennò faccio tardi a scuola
I get up or I'm late to school
No, è vero, io a scuola fra', non ci vado
No, it's true, I'm going to school, I'm not going
Allora me ne sto qua chillato
So I'm just here chillato
Tra i cartoni di pizza che ho ordinato
Among the pizza cartons I ordered
Con la stanza esplosa, sembra monty python
With the room exploded, it looks like Monty Python
E con questa, chi è?
And with this, who is he?
Lei, ci ho scopato tipo sei
Her, I fucked us like you're
Volte in 3 ore, mi è sembrato un rave
Times in 3 hours, it felt like a rave
Dorme tranquilla tra un portacenere e la birra
He sleeps peacefully between an ashtray and beer
Ha il tanga che brilla
It has the thong shining
Ha un culo grosso, baby, è un caterpillar
He's got a big ass, baby, he's a caterpillar
Non si sveglia mai, neanche col cell che squilla
He never wakes up, even with the cell ringing
Io ne giro una, no tabacco
I turn one, no tobacco
Tosse forte, contrappasso
Strong cough, counter-attack
Sto da solo, non la passo
I'm on my own, not the step
Guardo il tetto, penso a cosa cazzo
I look at the roof, I think about what the fuck
Mi sa che ci perdiamo anche oggi, fai rewind dagli orologi
I think we're still lost today, make rewind from the clocks
Già li sento che mi dicono che dico sempre le stesse cose però
I already hear them tell me that I always say the same things though
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Tra un colpo di tosse e una telefonata
Between a cough and a phone call
Come passo la giornata
How I spend the day
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Sì, fumo ancora questa
Yes, I still smoke this
Guardo avanti, michael j
I look ahead, Michael J
Sento, purple rain
I feel, purple rain
Fumo, purple haze
Smoke, purple haze
Prenderebbe bene anche kurt cobain
He'd take kurt cobain well, too
Frate', fumo quando fuori piove
Friar, I smoke when it rains outside
O quando fuori c'è il sole
Or when there's sun outside
Da solo o con le persone
Alone or with people
Purini, bong, ossessione
Purini, bong, obsession
Fumo, estrazione, solo sativa
Smoke, extraction, sativa only
Attenzione o vado in disattivazione
Attention or I go into deactivation
Il salotto di casa sembra la stazione
The living room of the house looks like the station
Dai, se non fumi, bro', cambia canzone
Come on, if you don't smoke, bro', change song
Perché parlo di questo sulla traccia
Because I'm talking about this on the track
Per la gente che viaggia
For people traveling
Sto così fatto che l'iphone non mi riconosce la faccia
I'm so done that the iphone doesn't recognize my face
Mama, non mi stressare adesso col drama
Mama, don't stress me out now with the drama
Oppure ti impicco con la collana
Or I hang you with the necklace
Mi sa ci perdiamo anche oggi
I think we're still lost today
Io vivo la vita ma non posso farci niente
I live life but I can't help it
Se alla fine poi succede sempre che
If in the end it always happens that
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
(da un colpo di tosse a una telefonata
(from a cough to a phone call
Come passo la giornata)
How I spend the day)
Io fumo ancora questa qua
I still smoke this one here
Sì, fumo ancora questa
Yes, I still smoke this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Davide De Luca, De Teun Kruif
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEMITAIZ