Se Menea Lyrics in English Don Omar , Nio Garcia

Below, I translated the lyrics of the song Se Menea by Don Omar from Spanish to English.
Intro
You came here
For the same thing that I did
It's Saturday and she's single
She says that she got hers
And that today she doesn't care about anything
Chorus 1
And she moves so that I see her
She leaned in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
She likes older guys
That one's going to my bed
Chorus 1
And she moves so that I see her
She leans in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
Even though I'm younger, she goes to my bed
Verse 1
Babe, you've got me spinning after you
I'm crazy to catch you, you're giving nothing at all
Order another bottle, let's get out of here
Let yourself go, I know where to go spend it
Under the moon, facing the sea I felt your frenzy
And to think that I met you dancing
Babe, give me one night, tell me yes
Stop playing hard to get, don't be like that
Chorus 2
For you I hustle, I got myself a job
I had a babe, I sent her the f*ck away
She has me wrapped up, she wants no owner
I saw her a** and it blew my mind
Babe, for you I hustle, I go all the way down
If they get stupid, I'll handle them myself
Cutie, she has no owner, she has me wrapped up
I saw all that and it blew my mind
If you saw her, how she moves
So that I see her
Chorus 2
She leans in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
Even though I'm younger, she goes to my bed
And she moves so that I see her
She leaned in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
She likes older guys, that one's going to my bed
Verse 2
And she doesn't believe in ties, loose like a shoelace
You kiss me so sweet that I already got diabetes
I want to be a plane and you my airport
So I can travel the world, land on your body
Chorus 3
For you I hustle, I got myself a job
I had a babe, I sent her the f*ck away
She has me wrapped up, she wants no owner
I saw her a** and it blew my mind
Babe, for you I hustle, I go all the way down
If they get stupid, I'll handle them myself
Cutie, she has no owner, she has me wrapped up
I saw all that and it blew my mind
If you saw her, how she moves
So that I see her
Chorus 3
She leans in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
Even though I'm younger, she goes to my bed
And she moves so that I see her
She leaned in to kiss me, but she turns away
She left me wanting, but she doesn't beat me
She likes older guys, that one's going to my bed
Outro
Simple
Tell the kids
I'm back
Outro
King!
Nio García
Flow La Movie
Don!
Worldwide recognized as The King
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine stepping into a packed club on a Saturday night where the bass shakes the floor and everyone moves in time with the beat. Se Menea paints the scene of a magnetic woman who commands attention by the way she dances – she “shakes it so I can see her.” Don Omar and Nio García describe an intoxicating game of flirtation: she pulls the singers in close with a kiss, then spins away, leaving them wanting more. This cat-and-mouse chase is playful rather than spiteful. She is independent, uninterested in labels or owners, and finds power in keeping the upper hand.

At its core, the song celebrates nightlife freedom, desire, and self-confidence. The woman lives in the moment, unbothered by judgment, and the artists match her energy by promising to work hard, spend big, and dive head-first into the party. Their lyrics mix romantic bravado with cheeky humor, turning the dance floor into a stage where youthful attraction, bold moves, and Latin swagger collide. Listening to Se Menea is like being invited to that club – the rhythms tell you to move, and the story reminds you that confidence can be as electrifying as the music itself.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Don Omar
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DON OMAR