Below, I translated the lyrics of the song Flow HP by Don Omar from Spanish to English.
Uno, uno, uno
One, one, one
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Go down low, go down low
Con un flow hijue-
With a motherf*cking flow
Esto es para las motorita' que se van en cuadrilla
This is for the girls who ride in a group
Desde Carolina hasta La Puntilla
From Carolina to La Puntilla
Mucha guapería con babilla
A lot of swagger with attitude
Esto es Puertorro, puñeta, desde Las Antilla'
This is Puerto Rico, damn it, from Las Antillas
Los maleante' que guarden los cañone'
The thugs, keep your guns hidden
Porque hoy se baila con cojones
Because tonight we dance with balls
Urba y Rome cocinando reggaetone'
Urba and Rome cooking reggaeton
Con aceite de freír, alcapurria' en Piñone'
With frying oil, alcapurrias in Piñones
Hasta abajo sucio con toda la pandilla
Go down low dirty with the whole gang
Sudando agüita de alcantarilla
Sweating like sewer water
Esas nalgas dándome rosquilla
Those *ss cheeks giving me donuts
Son más peligrosa' que los turista' sin mascarilla
They're more dangerous than tourists without masks
Pegando con to' los nudillo'
Hitting with all the knuckles
A lo Villa Margarita en Trujillo
Like in Villa Margarita in Trujillo
Con un Phillie y con un cinquillo
With a Phillie and a cinquillo
Cristal light, un galón de agua y ron limoncillo
Crystal light, a gallon of water and lemon rum
Se siente real cuando el Residente narra
It feels real when Residente narrates
Porque a mí nadie me escribe las barras
Because no one writes my bars for me
Clase de grati', sin pizarra
A different kind of gratitude, without a whiteboard
Directamente Del barrio, música sin piano y sin guitarra
Straight from the neighborhood, music without piano and guitar
Escribiendo música sin prisa
Writing music without hurry
No monetiza pero los pelos te eriza
It doesn't monetize but it gives you goosebumps
Pa'l carajo los charts
To hell with the charts
La verdadera copa es tener a toda
The real victory is having everyone
La disco chichando con ropa
In the club grinding with clothes on
Aquí no hay fórmula, esto es orgánico
There's no formula here, this is organic
Colonizamo' hasta los británico'
We even colonize the British
Cuando yo parto el beat nivel satánico
When I break the beat, satanic level
La competencia está con ataque de pánico
The competition is having a panic attack
En esta pendeja' tirando lirica
In this bullsh*t, throwing lyrics
Soy el cabrón, papá de tu fucking papá
I'm the b*stard, your f*cking father's father
Lo tuyo es wa-wa-wa, lo mío es ra-ta-ta
Yours is wa-wa-wa, mine is ra-ta-ta
Tú eres una cebra y yo soy White Lion, para
You're a zebra and I'm a White Lion, stop
Vengo, vengo, vengo, vengo, vengo, vengo
I come, I come, I come, I come, I come, I come
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Go down low, go down low
Con un flow hijueputa
With a motherf*cking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherf*cking flow
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Go down low, go down low
Con un flow hijueputa
With a motherf*cking flow
Esta va pa'l barrio, pa'l punto, para los difunto'
This one is for the neighborhood, for the spot, for the deceased
Para los panas presos pero siempre juntos
For the friends in prison but always together
Para los que no chotearon e hicieron tiempo
For those who didn't snitch and
Los que nunca valvulearon y están saliendo
Those who never valved and are leaving
De cora', para los que fuman y están bebiendo
From heart, for those who smoke and are drinking
Y hasta para lo que andan hueliendo
And even for what they are smelling
Para los calle full que le siguen metiendo
For the street full who keep putting it in
Y para to' el que esté jodiendo, ¿me copia'?
And for anyone who is screwing, do you copy me?
Para los del juey sacao' y el budín de esquina
For those of the Juey Sacao' and the corner pudding
Y toda las titerita' que maquinan
And all the puppets that they scheme
Para las que se escaparon y se perfumaron
For those who escaped and perfumed themselves
Y hasta los panticito' se combinan
And even the little panties are combined
Para los que no llamamo' ni nos reportamo'
For those of us who don't call or report
Y terminamos el jangueo al otro día
And we finished the party the next day
Para to' los que fumamo' y nos emborrachamo'
For all of us who smoke and get drunk
Y sin cojones nos tiene lo que nos digan
And without balls we have what they tell us
Pa'l que se medica y le pica, la vitamina
For those who take medication and get itchy, the vitamin
Dos po' encima y gasolina
Two po' above and gasoline
Baile típico de marquesina
Typical marquee dance
Para que sude caldo de oso con la menos fina
So that bear broth sweats with the least fine
Para los que en la disco la tienen lista
For those who have it ready on the disk
Y Están perreando en la pista
And they are twerking on the track
Para las que andan buscando su terrorista
For those who are looking for their terrorist
Y para las que viran el cuello como el exorcista
And for those who turn their necks like the exorcist
Para la cochebomba y la más sanita
For the pumper and the healthiest
Y a la que se le nota en la carita
And the one who shows it in her face
Lo mucho que han bailao' aunque se resistan
How much they have danced even though they resist
Y se la siguen dando De la más santita
And they continue to give it to them in the most holy way
Para las que culean y los que perrean
For those who fuck and those who twerk
Para los de la vía y los que la menean
For those on the road and those who shake it
Para los del fogón y los que se coolean
For those in the kitchen and those who cool themselves
Y para los Real G que no frontean
And for the Real G that do not border
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherfucking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherfucking flow
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Go all the way down, go all the way down
Con un flow hijueputa
With a motherfucking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherfucking flow
Vengo con un flow hijueputa
I come with a motherfucking flow
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Go all the way down, go all the way down
Con un flow hijueputa
With a motherfucking flow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.