Below, I translated the lyrics of the song Olvidar Que Somos Amigos by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'Olvidar Que Somos Amigos' ft. Plan B
Lyrics of 'Olvidar Que Somos Amigos' ft. Plan B
Intro
Hoy me levanté pensando en ti
I got up thinking of you today
Cómo sacábamos tiempo
How we made time
Para nuestros encuentros
For our meetings
Esos momentos intensos
Those intense moments
Del deseo dos presos
Of desire two prisoners
Cuando era así
When it was like this
Dicen que han cambiado los tiempos
They say times have changed
Que ahora tienes dueño
That you now have an owner
Y no me corresponde a mí
And it's not up to me
Sólo te mientes a ti
You only lie to yourself
Hoy como que tengo ganas
Today I feel like
De olvidar que somos amigos
To forget that we are friends
Hoy te quiero en mi cama
Today I want you in my bed
Sé que te gusta lo prohibido
I know you like the forbidden
¿Por qué demoras? ¿Qué puede pasar?
Why are you delaying? What can happen?
Que te guste y me pidas más
That you like it and ask me for more
No te cohíbas, lo que pasará
Do not be shy, what will happen
Tu gatito no se va a enterar
Your kitty won't find out
Verse 1
Desperté con ganas de llamarte
I woke up wanting to call you
Deseos de verte
Wish to see you
De pasar a buscarte
To go looking for you
Y no se puede aparente
And it can't be apparent
Quiero la cabeza dañarte
I want your head to hurt you
Arrastrarte para meterte
Drag you to get in
Beber toda la noche
Drink all night
Y en high arrebatarte
And in high snatch you
Te voy a enseñar que de tu cuerpo
I'm going to show you that your body
Soy el dueño de sus partes
I am the owner of its parts
Con quien duermes de noche, no sabe ni tocarte
Who you sleep with at night, does not even know how to touch you
Contesta mi llamada, antes de que se haga tarde
Answer my call, before it gets late
Vuelvas a sus brazos y yo ya no pueda darte
Return to his arms and I can no longer give you
Como aquella noche de pasión
Like that night of passion
Donde éramos fuego
Where we were fire
Quemándonos intensos
Burning intense
En tu habitación
In your bedroom
Donde aún guardas recuerdos
Where you still keep memories
Y el olor de mi cuerpo
And the smell of my body
Tú sólo inventa un pretexto
You just make up a pretext
Y envíame un texto
And send me a text
Y yo te correspondo a ti
And I correspond to you
Cuando te sientas así
When you feel like this
Y hoy como que tienes ganas
And today you want to
De olvidar que somos amigos
To forget that we are friends
Hoy te quiero en mi cama
Today I want you in my bed
Sé que te gusta lo prohibido
I know you like the forbidden
¿Por qué demoras? ¿Qué puede pasar?
Why are you delaying? What can happen?
Que te guste y me pidas más
That you like it and ask me for more
No te cohíbas, lo que pasará
Do not be shy, what will happen
Tu gatito no se va a enterar
Your kitty won't find out
Verse 2
Yo sé que tienes a alguien
I know you have someone
Que tú dices que lo quieres
That you say you want it
Pero no le hacemos daño
But we don't hurt
Sí evitamos que se entere
Yes we prevent him from finding out
No dejes que la conciencia te frene
Don't let conscience hold you back
Que tú quieres que te haga lo que te hace siempre tu nene
That you want me to do to you what your baby always does to you
Loco por sentir cómo ahora te mueves
Crazy to feel how you move now
Imaginarte, me pone caliente
Imagine you, it makes me horny
Y más cuando yo sé cómo tú eres
And more when I know how you are
Cuando comienzas, nada te detiene
When you start, nothing stops you
Hey, tú sabes que esto no es amor
Hey, you know this is not love
Las ganas son sentir tu color y tu calor
The desire is to feel your color and your warmth
A ley de nada para que te tire la misión
To the law of nothing so that you throw the mission
No es un secreto que tú eres mi perdición
It's not a secret that you are my downfall
Te hare sexo a lo bruto si es tu decisión
I'll make you rough sex if it's your decision
De espalda para que baje el sudor
On my back so the sweat goes down
Es que yo quiero castigo para tu cuerpo
Is that I want punishment for your body
Y los teléfonos en off, sexo entre dos
And the phones off, sex between two
No hay rastreo ni motivos para discusión
No tracking or grounds for discussion
Hoy como que tengo ganas
Today I feel like
De olvidar que somos amigos
To forget that we are friends
Hoy te quiero en mi cama
Today I want you in my bed
Sé que te gusta lo prohibido
I know you like the forbidden
¿Por qué demoras? ¿Qué puede pasar?
Why are you delaying? What can happen?
Que te guste y me pidas más
That you like it and ask me for more
No te cohíbas, lo que pasará
Do not be shy, what will happen
Tu gatito no se va a enterar
Your kitty won't find out
Outro
Chencho y Maldy!
Chencho and Maldy!
Chencho y Maldy!
Chencho and Maldy!
The Last Don!
The Last Don!
Jumbo El Que Produce Solo!
Jumbo The One Who Produces Only!
Pina Records!
Pina Records!
Plan B es Plan B
Plan B is Plan B
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
ORLANDO VALLE, RAFAEL PINA, VICTOR VIERA, WILLIAM LANDRON RIVERA