Below, I translated the lyrics of the song Ciao Bella by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No callemos más,
Let's not be silent anymore,
Sé que tenemos que hablar,
I know we have to talk,
Nada va bien,
Nothing's going right,
Tenemos que aceptar
We have to accept
Que nos pasó
That it happened to us
Lo que tanto temor
What we were so afraid of
Se nos murió el amor
Love died for us
Volverá a renacer,
It will be reborn again,
Esto, que fue amor
This, that was love
Perfecto sin una condición
Perfect without a condition
Y el tiempo me dará
And time will give me
Quizás la solución
Perhaps the solution
Ahora podrás marchar
Now you can go
Vete ningún rencor
Go no rancor
Adiós que te valla bien
Farewell be well
No sé si fue
I don't know if it was
Tal vez quizás,
Maybe maybe,
No puse atención al amor
I didn't pay attention to love
Pero siempre he de reconocer
But I'll always admit
De mí te di lo mejor
I gave you the best of me
Entonces me voy adiós
So I'm going goodbye
Adiós, adiós, se nos murió
Goodbye, goodbye, we are dead
Adiós, adiós, se nos murió
Goodbye, goodbye, we are dead
El amor que un día tuvimos
The love we once had
Y no sé si sé
And I don't know if I know
Si el tiempo me dará la solución
If time will give me the solution
Siempre he de reconocer
I'll always have to admit
De mí te di todo lo mejor
I gave you all the best of me
Adiós que te valla bien
Farewell be well
Adiós amiga que te valla bien
Goodbye friend, may you do well
Que a mí me irá bien, también
That I'll do well, too
Amiga que te valla bien
Friend may it be well with you
Que a mí me irá bien, también
That I'll do well, too
Se nos murió el amor
Love died for us
(La vida nos permitió compartir todo este tiempo juntos
(Life allowed us to share all this time together
Y ese mismo tiempo hoy en día nos da la oportunidad
And that same time today gives us the opportunity
De convertirnos en mejores seres humanos
To become better human beings
Cada cual por su camino te deseo éxito
Each one on his own way I wish you success
Son mis más sinceros sentimientos
These are my most sincere feelings
Siempre estarás en mi
You will always be in me
Es imposible sacarte de aquí súper imposible
It's impossible to get you out of here super impossible
Que te valla bien un beso)
May you do well (a kiss)
Y el tiempo me dará
And time will give me
Quizás la solución
Perhaps the solution
Ahora podrás marchar
Now you can go
Vete ningún rencor
Go no rancor
Adiós que te valla bien
Farewell be well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.