Ella Ella Lyrics in English Don Omar , Zion & Lennox
Below, I translated the lyrics of the song Ella Ella by Don Omar from Spanish to English.
Intro
Link on, Robin
Link on, Robin
El Orfanato
The Orphanage
La conocí una tarde
I met her one afternoon
Llena de sol y arena
Full of sun and sand
Una diosa en su cara
A goddess in her face
El cielo entre sus piernas
The sky between her legs
Le dije esta noche
I told her tonight
Sangra la luna llena
The full moon bleeds
Si quieres te recojo en mi coche
If you want, I'll pick you up in my car
Y te llevo a ver las estrellas
And take you to see the stars
Chorus 1
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Tan bella, tan bella
So beautiful, so beautiful
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Bajé del cielo una estrella
I brought down a star from the sky
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Tan bella, tan bella
So beautiful, so beautiful
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Yo soy su príncipe, ella de mi doncella
I am her prince, she my maiden
Verse 1
Esta es la noche en la que victorioso saldré
This is the night in which I will emerge victorious
Con ella caí en el juego yes
With her, I fell into the game, yes
Será en la suite o en mi casa tal vez
It will be in the suite or maybe at my house
Lo que yo sé es que va a ser hasta tarde
What I know is that it's going to be until late
Nena me vuelve loco tu figura sensual
Baby, your sensual figure drives me crazy
Lo duro de tu cintura es cuando rompe al caminar
The hardness of your waist is when it breaks while walking
Intensa, es más que un viaje espacial
Intense, it's more than a space trip
Esta está buena pa' bailar, pa' bailar
This is good for dancing, for dancing
Una belleza así en cualquier lado no se ve
A beauty like this is not seen anywhere
Le voy a dar lo de ella, duro, sin timidez
I'm going to give her what's hers, hard, without shyness
Su desnudez me lleva hacia otra parte
Her nudity takes me elsewhere
Le voy a dar lo de ella hasta saciar la sed
I'm going to give her what's hers until quenching the thirst
Una belleza así en cualquier lado no se ve
A beauty like this is not seen anywhere
Le voy a dar lo de ella, duro, sin timidez
I'm going to give her what's hers, hard, without shyness
Su desnudez me lleva hacia otra parte
Her nudity takes me elsewhere
Le voy a dar lo de ella hasta saciar la sed
I'm going to give her what's hers until quenching the thirst
Bridge
Desde que te vi al minuto me puse pa' ti
Since I saw you, I was into you in a minute
Acepto eres mi obsesión
I accept you're my obsession
Te has convertido en mi adicción
You've become my addiction
Quieres quitarme la vida a mí
You want to take my life away
Atrevida, eres una bandida
Bold, you're a bandit
Quién te manda a cucarme y a sonsacarme
Who sent you to tease and tempt me
Vas a tener que dar la liga
You'll have to give in
Verse 2
Fenomenal one, fenomenal two
Phenomenal one, phenomenal two
Fenomenal noche especial
Phenomenal special night
Fenomenal si te saco a bailar
Phenomenal if I take you to dance
Fenomenal si dices sí, te dejaras llevar por mí
Phenomenal if you say yes, you'll let yourself be carried away by me
Porque amaneceríamos frente al mar
Because we would dawn in front of the sea
Consultaré a la oscuridad y la luna le pediré
I will consult the darkness and ask the moon
Que se haga linda esta noche pa' que entonces seamos tres
To make this night beautiful so we can be three
Yo nunca he visto así cintura de mujer
I've never seen a woman's waist like this
Que juegue con el mar y me haga enloquecer
Playing with the sea and driving me crazy
Nunca he visto así cintura de mujer
I've never seen a woman's waist like this
Con tanto poder que me haga retroceder
With so much power that makes me step back
Nunca he visto así cintura de mujer
I've never seen a woman's waist like this
Que me lleve a las altura' y las estrellas me haga ver
Taking me to the heights and showing me the stars
Te conocí esa tarde
I met you that afternoon
Llena de sol y arena
Full of sun and sand
Una diosa en tu cara
A goddess in your face
El cielo entre sus piernas
The sky between her legs
Le dije esta noche
I told her tonight
Sangra la luna llena
The full moon bleeds
Si quieres te recojo en mi coche
If you want, I'll pick you up in my car
Y te llevo a ver las estrellas
And take you to see the stars
Outro
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Yo
I
La Z y la L
The Z and the L
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Tú sabes cómo hacemos
You know how we do it
Link on, Robin
Link on, Robin
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
A X
To X
Outro
Ella, ella, ella, ella
She, she, she, she
Yo soy su príncipe, ella de mi doncella
I am her prince, she my maiden
Otro de esos éxitos que creamos en la ciudad de Nueva York
Another one of those hits we create in the city of New York
Meet The Orphans
Meet The Orphans
Link on, Robin
Link on, Robin
The Nightriders
The Nightriders
Outro
El Orfanato, habla claro
The Orphanage, speak clearly
Lo que tenemos es una fábrica de palos
What we have is a stick factory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DON OMAR