Below, I translated the lyrics of the song Scandalous by Don Omar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Saquen los habanos (Don Omar)
Take out the cigars (Don Omar)
Que se juntaron el boricua y el cubano (reggaetón) (Cuba)
That the Puerto Rican and the Cuban (reggaeton) came together (Cuba)
Pa' darse la mano (Puerto Rico) (aguanta) (Don Omar)
Pa' darse la mano (Puerto Rico) (aguanta) (Don Omar)
She's scandalous (she's scandalous)
She's scandalous (she's scandalous)
So bad for me (so bad for me)
So bad for me (so bad for me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
I can't handle this (I can't handle this)
I can't handle this (I can't handle this)
She's more than me (she's more than me)
She's more than me (she's more than me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
Yeah, yo, bori, shorty's a naughty one
Yeah, yo, bori, shorty's a naughty one
All she wants is a forty and a blunt (fuck yeah)
All she wants is a forty and a blunt (fuck yeah)
A naughty is a front, just to get the party crunk
A naughty is a front, just to get the party crunk
So rump, shake and reggaetón, and some puerto rican rum
So rump, shake and reggaeton, and some puerto rican rum
A thong and a pair of pumps to freak it when she's drunk
A thong and a pair of pumps to freak it when she's drunk
And it's done, I got it all recorded by the tons
And it's done, I got it all recorded by the tons
Even caught it in her buns for the right amount of funds
Even caught it in her buns for the right amount of funds
She stunts just for the fun of it, her story's just to front
She stunts just for the fun of it, her story's just to front
For the chumps, I'm the one who taught her how to hump
For the chumps, I'm the one who taught her how to hump
How to pump, how to bump and grind, no frontin from behind
How to pump, how to bump and grind, no frontin from behind
How to become a dime, she had to be one of a kind
How to become a dime, she had to be one of a kind
Now she's something fine, sweeter than Dunkin Hines
Now she's something fine, sweeter than Dunkin Hines
Try to pump your mind up to sign on the dotted line
Try to pump your mind up to sign on the dotted line
And I ain't having it, she's only for the bagging it
And I ain't having it, she's only for the bagging it
And stabbing it, the broad seen more draws than a cabinet
And stabbing it, the broad seen more draws than a cabinet
To put a cap in it, she tapped the whole hood
To put a cap in it, she tapped the whole hood
Like any ho would, I tell ya, she no good
Like any ho would, I tell ya, she no good
She's scandalous (she's scandalous)
She's scandalous (she's scandalous)
So bad for me (so bad for me)
So bad for me (so bad for me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
I can't handle this (I can't handle this)
I can't handle this (I can't handle this)
She's more than me (she's more than me)
She's more than me (she's more than me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
El no verla aquí (el no verla aquí)
Not seeing it here (not seeing it here)
El no verla aquí (el no verla aquí)
Not seeing it here (not seeing it here)
El no verla aquí (el no verla aquí) (yeah)
Not seeing it here (not seeing it here) (yeah)
El no verla aquí
Not seeing it here
Yo girl, you part of my fam, you my man
Yo girl, you part of my fam, you my man
Understand nigga, handle this
Understand nigga, handle this
The word in Los Angeles is she banging in sandwiches
The word in Los Angeles is she banging in sandwiches
I'm in and then ran the triz, she's taking a gang of dicks
I'm in and then ran the triz, she's taking a gang of dicks
Far from them amateurs, I start with a scandalous nature
Far from them amateurs, I start with a scandalous nature
Ain't nothing you can do about it, 'cause you already knew about it
Ain't nothing you can do about it, 'cause you already knew about it
'Fore you even started, and you're still tryin to change her
'Fore you even started, and you're still tryin to change her
I'll turn in your lawyer, goddess don't be modest
I'll turn in your lawyer, goddess don't be modest
Whatever she wanted she got it, but she still went on and played ya
Whatever she wanted she got it, but she still went on and played ya
And now you want to pout about it, thought that she was 'bout it, 'bout it
And now you want to pout about it, thought that she was 'bout it, 'bout it
Gave her your heart, but she just wanted your paper
Gave her your heart, but she just wanted your paper
I told you you could do without it, you was just a fool who doubt it
I told you you could do without it, you was just a fool who doubt it
But you went at it, don't worry about it (we good)
But you went at it, don't worry about it (we good)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí
And I'm afraid to think that it can kill me not to see her here.
Jamás podría aguantar el que si ella se va tenga que morir
I could never stand the fact that if she leaves she has to die.
Tenga que morir
Have to die
She's scandalous (she's scandalous)
She's scandalous (she's scandalous)
So bad for me (so bad for me)
So bad for me (so bad for me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
I can't handle this (I can't handle this)
I can't handle this (I can't handle this)
She's more than me (she's more than me)
She's more than me (she's more than me)
Y le temo a pensar que me puede matar el no verla aquí (el no verla aquí)
And I'm afraid to think that it can kill me not to see it here (not to see it here)
El no verla aquí (el no verla aquí)
Not seeing it here (not seeing it here)
El no verla aquí (el no verla aquí)
Not seeing it here (not seeing it here)
El no verla aquí (el no verla aquí)
Not seeing it here (not seeing it here)
El no verla aquí (aquí)
Not seeing it here (here)
I'm pretty sure I seen her face before
I'm pretty sure I seen her face before
In a different place before
In a different place before
And it's not deja vu
And it's not deja vu
I could've sworn that we blazed before
I could've sworn that we blazed before
Back in the days on tour
Back in the days on tour
Shorty I know you
Shorty I know you
Now I knew I seen her face before
Now I knew I seen her face before
She was that crazy broad
She was that crazy broad
Who went and blazed the whole crew
Who went and blazed the whole crew
I don't have to trace her face no more
I don't have to trace her face no more
I rest my case I'm sure, girl you know it's true (yeah, yeah)
I rest my case I'm sure, girl you know it's true (yeah, yeah)
She's scandalous (uh) (Don, Cuban Link)
She's scandalous (uh) (Don, Cuban Link)
Don Omar (she's scandalous)
Don Omar (she's scandalous)
She's scandalous
She's scandalous
Reggaetón (tú sabes) (Don)
Reggaeton (You Know) (Don)
Del Bronx hasta Puerto Rico, papi, azuca' (Cuba y Puerto Rico, aguántate esa)
From the Bronx to Puerto Rico, daddy, azuca' (Cuba and Puerto Rico, hold that one)
(She's scandalous) (Don, the one and only) recógete, eh, ay
(She's scandalous) (Don, the one and only) pick up, uh, ay
(She's scandalous) ey yo' aguanta la pela (Don Omar)
(She's scandalous) ey yo' endures the pela (Don Omar)
Eliel (aguanta la pela)
Eliel (holds the skin)
El que habla con las manos (aguanta la pela, aguanta la pela)
The one who speaks with his hands (holds the peel, endures the peel)
She's scandalous (aguanta la pela)
She's scandalous
So bad for me, so bad for me (Cuban, Don Omar)
So bad for me, so bad for me (Cuban, Don Omar)
Aguanta la, aguanta la pela, auh
Endure the, endure the pela, auh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind