No Sigue Modas Lyrics in English Don Omar , Juan Magán

Home / Lyrics Translation / Don Omar / No Sigue Modas

Below, I translated the lyrics of the song No Sigue Modas by Don Omar from Spanish to English.

D.O

Juan Magán

We'll oversell

Music

Electro latino

Electro Latin

Ya no sonríe más, se arregla toda

She doesn't smile anymore, she gets all dressed up

Si va a la discoteca siempre baila sola

If she goes to the club she always dances alone

Ya todo le da igual no sigue modas

Now she doesn't care about anything, she doesn't follow trends

Se prende como fuego chica luchadora

She lights up like fire, fighter girl

Ay ay ay, ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Ay ay ay, ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Enfadada con todo en la vida

Angry at everything in life

No valora que el tiempo decida

She doesn't value that time decides

Si la miran, se mira y pierde el sentido, la salida

If they look at her, she looks back and loses her senses, the way out

Exhausta de evasivas

Exhausted by evasions

Cansada de mentiras

Tired of lies

No quiere bailar más

She doesn't want to dance anymore

Princesa de mis sueños te ves tan mona

Princess of my dreams you look so cute

Dime quien te hizo daño pa' que estes tan sola

Tell me who hurt you that you're so lonely

Quien quizo utilizarte y robarte toda

Who tried to use you and steal everything from you

Corazón inocente, retoma la hora

Innocent heart, take back the moment

Electro latino

Electro Latin

Ay ay ay, y ay ay ay

Ay ay ay, and ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, y ay ay ay

Ay ay ay, and ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Ay ay ay, ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Cansada de la misma rutina

Tired of the same routine

Con este ritmo que su cuerpo lo domina

With this rhythm that rules her body

Un corazón que vagabundo camina

A heart that walks like a vagabond

Y quiere baile y va pa' encima

And it wants to dance and goes for it

Exhausta de evasivas, cansada de mentiras

Exhausted by evasions, tired of lies

Hoy quiere baile y vas pa' encima

Today she wants to dance and you're going for it

Princesa de mis sueños se ve tan mona

Princess of my dreams looks so cute

Dime quien te hizo daño pa' verte tan sola

Tell me who hurt you that I see you so lonely

Quien quizo utilizarte y robarte toda

Who tried to use you and steal everything from you

Corazón inocente, retoma la hora

Innocent heart, take back the moment

Ay ay ay, ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Ay ay ay, y ay ay ay

Ay ay ay, and ay ay ay

Quiero bailar contigo, amarte a todas horas

I want to dance with you, love you all the time

Ay ay ay, y ay ay ay

Ay ay ay, and ay ay ay

Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola

Come dance with me, don't dance alone

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"No Sigue Modas" by Don Omar featuring Juan Magán is a lively song that tells the story of a woman who no longer conforms to societal expectations. She dances alone at the club, unbothered by trends, and exudes a fiery, independent spirit. The lyrics express a desire for connection and love, urging her to let go of past hurts and embrace the joy of dancing and living in the moment. The catchy electro latino beat adds to the energetic vibe of the song, making it a perfect choice for language learners looking to immerse themselves in Spanish music while expanding their vocabulary and cultural understanding.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Don Omar No Sigue Modas Lyrics